[557] Dead letter (engl., spr. dedd, »toter Brief«), ein wegen ungenügender Adresse oder aus andern Gründen unbestellbarer Brief, »Rückbrief«.
Adelung-1793: Letter, die
Brockhaus-1911: Letter-box · Black letter
Herder-1854: Reply-letter
Meyers-1905: Letter-boxes · Black letter · Dead heat
Pierer-1857: Reply-letter