Die Buchstaben und Zahlen zwischen den Linien | A2 | bezeichnen die Quadrate des Planes.
| Adlerstraße | A2 |
| Ägidienkirche | D4 |
| Ägidienstraße | C4 |
| Alfstraße | BC3 |
| Alsheide | C2 |
| Altendornstraße | E3 |
| Am Brink | D5 |
| Burgfelde | D1 |
| An der Lochmühle | B1 |
| _ Mauer | D3, 4 |
| _ Ober-Trave | BC3, 4 |
| _ Unter-Trave | BC2, 3 |
| Antonstraße | D4, 5 |
| Augustenstraße | E3 |
| Bäckerstraße | D5 |
| Badeanstalten | A5; D4; E2; E3 |
| Bahnhof | B3 |
| Projektierter | A3 |
| Balauerfohr | D3, 4 |
| Bauhof | C4 |
| Beckergrube | BC3 |
| Behnkai | C2 |
| Bei St. Johannis | D3 |
| Bismarckdenkmal | B3 |
| Bismarckstraße | D4 |
| Blankstraße | E4 |
| Bleicherstraße | E3 |
| Blocks Querstraße | C3 |
| Blücherstraße | E4 |
| Böttcherstraße | BC2, 3 |
| Brauerei | A5 |
| Braunstraße | BC3 |
| Brehmer Straße | D5 |
| Breite Straße | C2, 3 |
| Brockesstraße | B1 |
| Brolingstraße | AB1 |
| Brüderstraße | A4 |
| Brunnen, Markt- | C3 |
| Burgfeld | D1 |
| Burgkloster | CD2 |
| Burgtor | D2 |
| Charlottenstraße | C5 |
| Cronsforder Allee | CD5 |
| Dampfsägewerk | C1 |
| Dankwarts-Brücke | B4 |
| Grube | BC4 |
| Depenau | BC4 |
| Dom | C4 |
| Dornestraße | A4 |
| Dorotheenstraße | E4 |
| Drehbrücke | BC2 |
| Drögestraße | B1 |
| Düstere Querstraße | C4 |
| Einsiedelstraße | C1 |
| Eisenbahnbrücke | B4 |
| Eisengießerei | E4 |
| Elbe-Trave-Kanal | CD4, 5 |
| Elektrische Zentrale | C3 |
| Elisenstraße | C1 |
| Ellernbrook | C2, 3 |
| Emaillierwerk | B1 |
| Emilienstraße | A4 |
| Engelsgrube | C2 |
| Engelswisch | C2 |
| Ernestinenstraße | A4 |
| Fackenburger Allee | A2, 3 |
| Fähre | CD1 |
| Fährstraße | D1 |
| Falkenplatz | E3 |
| Falkenstraße | DE2, 3 |
| Fegefeuer | C4 |
| Feuerwache | A3, 4 |
| Finkenstraße | A5 |
| Fischergrube | C2 |
| Fischstraße | BC3 |
| Fleischhauerstraße | CD3 |
| Flora | A4 |
| Flutgraben | BC1 |
| Friedenstraße | AB1, 2 |
| Friedrich Wilhelm-Straße | D5 |
| Galgenbrookwiesen | E1 |
| Gartenstraße | D5 |
| Gasanstalt | B4 |
| Geibeldenkmal | C2 |
| Goibelplatz | C2 |
| Georgstraße | A4 |
| Gertrudenkirchhof | D1 |
| Gertrudstraße | D1 |
| Geverdesstraße | AB1, 2 |
| Gewerbeschule | C4 |
| Glockengießerstr | D3 |
| Gloxinstraße | A2 |
| Goethestraße | D5 |
| Große Altefähre | C2 |
| Burgstraße | D2 |
| Gräpelgrube | D2 |
| Großer Vogelsang | E1 |
| Groß-Riesau | C2 |
| Hafen | C2 |
| Hafenstraße | D1, 2 |
| Handelsinstitut | C4 |
| Handelskammer | C2 |
| Hansastraße | A4 |
| Hanseatische Versicherungsanstalt | C5 |
| Hartengrube | BC4 |
| Hauptturnhalle | CD4 |
| Hauptzollamt | C2 |
| Heil. Geist-Hospital | D2 |
| Helenenstraße | A4 |
| Herderstraße | D5 |
| Hermannstraße | A2 |
| Holstenbrücke | B3 |
| Holstenstraße | BC3 |
| Holstentor | B3 |
| Holstentortürme | B3 |
| Holzlagerplatz | C1, 2 |
| Hundestraße | CD3 |
| Hüxstraße | CD3 |
| Hüxter Damm | D4 |
| Tor | E3, 4 |
| Hüxtertorallee | D4 |
| Irrenhaus | E5 |
| Irrgarten | D2 |
| Israelsdorfer Allee | D1 |
| Jakobikirche | CD2 |
| Jerusalemberg | D1 |
| Johannisstraße | CD2 |
| Kalandstraße | DE4 |
| Kanalhafen | D2, 3 |
| Kanalstraße | D2, 3 |
| Kapitelstraße | C4 |
| Karlstraße | BC1 |
| Karpfenstraße | A4 |
| Kaserne | A2 |
| Kasino | C3 |
| Kastorpstraße | C5 |
| Katharinenkirche | D3 |
| Katharinenstraße | B1-3 |
| Katharineum | C3 |
| Katholische Kirche | C4 |
| Kerckringstraße | A1 |
| Kinderhospital | D4 |
| Kirchenstraße | A3 |
| Klappenstraße | A2 |
| Kleine Burgstraße | C2 |
| Gröpelgrube | D2 |
| Kiesau | C3, 4 |
| Kleiner Vogelsang | DE1 |
| Kleinkinderschule | A3 |
| Klingenberg | C4 |
| Klosterstraße | DE4, 5 |
| Kohlmarkt | C3 |
| Kolk | C3 |
| Kolosseum | C5 |
| Königstraße | C2-4 |
| Krähenstraße | D4 |
| Krähenteich | D4 |
| Krausestraße | A4 |
| Kreuzweg | A3, 4 |
| Kulenkampkai | C1, 2 |
| Kupferschmiedstr. | C2, 3 |
| Lachswehr | B5 |
| Lachswehrallee | AB4, 5 |
| Lange Reihe | E1 |
| Lederstraße | C3 |
| Lessingstraße | D5 |
| Lichte Querstraße | C4 |
| Lindenplatz | A3 |
| Lindensraße | A4 |
| Ludwigstraße | AB1, 2 |
| Margarethenstraße | A5 |
| Marienkirche | C3 |
| Marienstraße | B2 |
| Markt | C3 |
| Markthalle | C3 |
| Marlesgrube | BC4 |
| Marstall | D2 |
| Maschinenbauanstalt | C1 |
| Matthäikirche | B2 |
| Meierstraße | A4 |
| Mengstraße | BC3 |
| Militärschwimmanstalt | A5 |
| Mittelstraße | A4 |
| Moislinger Allee | A4, 5 |
| Moltkebrücke | E4 |
| Moltkestraße | E4 |
| Morkerkestraße | E2, 3 |
| Mühle | C1 |
| Mühlenbrücke | D4 |
| Mühlendamm | C4, 5 |
| Mühlenstraße | C4 |
| Mühlenteich | C4,5 |
| Mühlentor | D5 |
| Museum | C4 |
| Navigationsschule | C5 |
| Nebenhofstraße | AB3, 4 |
| Neue Straße | D1 |
| Ober-Trave | B3, 4 |
| Pagonienstraße | BC3 |
| Parade | C4 |
| Parkstraße | E1 |
| Paulstraße | E1 |
| Pegelaustraße | DE4 |
| Petersgrube | BC3 |
| Petrikirche | C3 |
| Petzerstraße | E3 |
| Pfaffstraße | C3 |
| Pferdemarkt | C4 |
| Pleskowstraße | D5 |
| Post | C3 |
| Prahldenkmal | D4 |
| Prießstraße | A4 |
| Proj. Bahnanlagen | AB3 |
| Puppenbrücke | B3 |
| Quarantänestation | C1 |
| Rathaus | C3 |
| Ratzeburger Allee | D5 |
| Realschule | C4 |
| Reformierte Kirche | C3 |
| Reichsbank | C3 |
| Reiferstraße | A2 |
| Reuterkrug | A4 |
| Roeckstraße | DE1 |
| Rosengarten | D3 |
| Rosenstraße | D2 |
| Sadowastraße | A2 |
| Sandstraße | C3 |
| St. Annenkloster | C4 |
| St. Johannis- (Jungfrauen-) Kloster | D3 |
| St. Lorenzkirch | A3 |
| Schiffergesellschaft | C2 |
| Schildstraße | C4 |
| Schillerstraße | D4, 5 |
| Schlachthaus | B1 |
| Schlachthausstraße | B1 |
| Schlumacherstraße | D3 |
| Schmiedestraße | C3 |
| Schule | A4; A5; B2 |
| Schulstraße | E1 |
| Schüsselbuden | C3 |
| Schützenhof | A3 |
| Schützenstraße | A4 |
| Schwartauer Allee | AB1, 2 |
| Schwarze Weg | A4 |
| Schwön-Querstraße | C2 |
| Seydlitzstraße | E4 |
| Sophienstraße | C5 |
| Spillerstraße | D4 |
| Staatsarchiv | D3 |
| Stadtbibliothek | D3 |
| Stadtgraben | B1-4 |
| Städtische Mühlen | C5 |
| Städtischer Wasserbauplatz | C1 |
| Stadtpark | E1 |
| Stadttheater | C3 |
| Steinrader Weg | A3 |
| Sternwarte | C5 |
| Steueramt | C3 |
| Stitenstraße | A1 |
| Stubenstraße | D4 |
| Synagoge | D4 |
| Teichstraße | A4 |
| Tivoli | D2 |
| Töpferweg | A4, 5 |
| Trave | CD1 |
| Travewiesen | B5 |
| Tünkenhagen | D3 |
| Turnhalle, Haupt- | CD4 |
| Unter-Trave | B2, 3 |
| Viehhof | C1 |
| Viehmarkthalle | B1 |
| Viktoriastraße | C5 |
| Vorstadt St. Gertrud | DE1 |
| St. Jürgen | D5 |
| St. Lorenz | A3, 4 |
| Wahmstraße | C3 |
| Waisenhaus | C4 |
| Waisenhofstraße | A2 |
| Wakenitz | DE2-5 |
| Wakenitzer Straße | E4, 5 |
| Wakenitz-Mauer | D2, 3 |
| Wallanlagen | BC4, 5 |
| I. Wallstraße | B3, 4 |
| II. Wallstraße | B4, 5 |
| III. Wallstraße | CD5 |
| Warendorpstraße | B1 |
| Wasserkunst | E5 |
| Weberstraße | D4 |
| Weiter Lohberg | D2 |
| Westhoffstraße | AB1, 2 |
| Wickedestraße | A2 |
| Wielandbrücke | B5 |
| Wielandstraße | B5 |
| Wiesenweg | E1 |
| Wilhelmstraße | A4 |
| Wilhelmtheater | DE5 |
| Wipperbrücke | C5 |
| Yorkstraße | E4 |
| Zentralhalle | C4 |
| Ziegelstraße | A2 |
| Zietenstraße | E4 |
Buchempfehlung
Die Sängerin Marie Ladenbauer erblindet nach einer Krankheit. Ihr Freund Karl Breiteneder scheitert mit dem Versuch einer Wiederannäherung nach ihrem ersten öffentlichen Auftritt seit der Erblindung. »Das neue Lied« und vier weitere Erzählungen aus den Jahren 1905 bis 1911. »Geschichte eines Genies«, »Der Tod des Junggesellen«, »Der tote Gabriel«, und »Das Tagebuch der Redegonda«.
48 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro