Online-Bibliothek

... . 314 b, wo wir sagen »wir sind noch zu jung«. – So auch im compar . ... ... , neu, frisch, sowohl das noch nicht Dagewesene, als das noch nicht lange Daseiende bezeichnend; νέον ἄλγος , ... ... Phoen . 533, so wird auch sonst das Jugendliche nicht bloß als unerfahren (νέος ...

τρύξ , ἡ , 1) junger, ungegohrener Wein mit den Hefen, Most; Her . 4, 23; ... ... . oft. Sprichwörtlich τρὺξ κατ' ὀπώραν , Most im Herbste, der noch nicht gegohren hat, zur Bezeichnung einer noch unentschiedenen Sache. – 2) ...

μελίζω , 1) gliedern; οὐ μεμελισμένα τέκνα , von den jungen Bären, nicht gliederweis ausgebildet, Opp. Cyn . 3, 159. – Auch zergliedern, Glieder abschneiden, Luc. D. Mort . 29, 1; das Opferthier zerlegen, D. ...

ἀ-γήρως , ων (γῆρας ), nicht alternd, ewig jung, Hom . neunmal, ἀγήρων ἀϑανάτην τε Iliad . 2, 447, ἀγήρω τ' ἀϑανάτω τε Iliad . 12, 323. 17 ...

ἄ-φθορος , unverdorben, unschuldig, bes. von Jünglingen u. Mädchen, welche die Liede noch nicht genossen haben, Artemid . 5, 95 u. Sp .

ἀ-μαίευτος , 1) noch nicht entbunden, jungfräulich, Noun. D . 41, 133. – 2) ohne Hebamme, λοχεία Opp. C . 1, 40, mit der v. l . ἀμαίωτος . ...

ἀ-ταύρωτοι , eigtl. nicht vom Stier besprungen, dah. unverheirathet, jungfräulich; ἁγνά Aesch. Ag . 236; Ar. Lys . 217.

ἀ-πάρθενος , nicht mehr Jungfrau, Theocr . 2, 41; aber παρϑένος ἀπάρϑενος Eur. Hec . 610 = unglückliche Jungfrau.

ἀ-παρθένευτος , 1) einer Jungfrau nicht ziemend, unjungfräulich, ἀπαρϑένευτα ἀλᾶσϑαι Eur. Phoen . 1729; I. A . 993. – 2) jungfräulich, Soph. frg . 287.

... 2) mit Rücksicht auf das Alter, der Knabe , Junge, übh. junger Mensch, ἡ παῖς , das Mädchen, die Jungfrau, von der ersten Jugend an, bis zum Alter der Mannbarkeit, auch ... ... , 665 Il . 2, 289; adjectivisch, παῖς συφορβός , ein junger Sauhirt, 21, 282; ...

... vgl. 205; Andr . 712; junger Löwe, Bacch . 1183; junge Kuh, μόσχους ἀμέλξας . Cycl . 388; ... ... 393 c; Folgde; auch ein schon ausgewachsener junger Ochse, der aber noch nicht ins Joch gespannt ist, so der ägyptische ...

... 2) adj ., = παρϑένιος , jungfräulich ; γυνὴ παρϑένος , Hes. Th . 514; παρϑένου κόρας ... ... τριήρεις , Ar. Equ . 1302, πρωτόπλοοι, μήπω πλεύσασαι , noch nicht gebrauchte Schiffe; übh. rein , πηγή , Aesch. ... ... – Als masc . der unverheirathete Mann, Junggeselle, Sp., bes. K. S .; vgl. Jac ...

... u. superl . ὁπλότατος , ohne posit ., der jüngere, der jüngste; αἰεὶ δ' ὁπλοτέρων ἀνδρῶν φ ρένες ἠερέϑονται , Il . 3 ... ... I . 5, 5. Eigtl. der Waffenfähigere, aber daß diese Bdtg nicht mehr festgchalten wurde, zeigen die Stellen, ...

... μηδὲν ἄγαν u. daraus Theoan . 335, nicht mit zu großer Vorliebe und Bewunderung; aus Leidenschaft, wie Arist. Rhet . 2, 12 von den Jünglingen sagt: πάντα ἄγαν πράττουσι, φιλοῦσιν ἄγαν, μισοῠσιν ἄγαν . ... ... bejaht es stark. – Oft οὐκ ἄγαν , nicht eben sehr, bes. Theophr .; – ἄγαν ...

... u. Persephone mit dem Nebenbegriff der Keuschheit, jungfräulich, Hom . u. sonst; auch Zeus, Aesch. Suppl . ... ... φόνου , VI, 759 c; Δήμητρος Eur. Hippol . 138, nicht Brod essend; ἁγνὸς ἀφροδισίων Plut. qu. Rom . 20. ...

... – 1) eigtl. von der Farbe der jungen Saat, od. der ersten Keime, blaßgrün, grüngelb; χλωραὶ ῥῶπες ... ... . Med . 906. 922 Mel . 1205, zarte Thränen, wenn es nicht wie das homerische ϑαλερὸν δάκρυ »vollschwellend«, »reichlich« ist; χλωρὰ ...

... Kindesalter, wie infans , vom Kinde, das noch nicht sprechen kann, unmündig , νήπια τέκνα , ... ... , νήπιον, οὔπω εἰδόϑ' ὁμοιΐου πολέμοιο , 9, 440; selten von jungen Thieren, νήπια τέκνα , 2, 311. 11, 113; auch νήπια allein, die Jungen, 17, 134. Dah. βία νηπίη , die schwache Kraft des ...

ἀτέμβω ( ἄτη ?), nur praes ., in Schaden bringen, berauben ... ... 2, 90. – Pass ., beraubt sein, ermangeln, νεότητος , sie sind nicht mehr jung, Il . 23, 445, u. öfter. – Med ., tadeln, ...

... Ant. S . 85 (VII, 164); nicht zu berühren, heilig, Aesch. Ag . 362; χῶρος Soph ... ... γᾶς ὄμφαλον 897. Mit dem gen ., wo es auch act ., nicht berührend, fein kann, κερδῶν , d. i. nicht zu bestechen, Aesch. Eum . 674; ἡγητῆρος ...

πλαδαρός , n aß, feucht , bes. zu naß; πλαδαρὴ ... ... σάρξ , faul, Hippocr . u. a. Medic.; καρήατα , junge, weiche, noch nicht fest gewordene, Ap. Rh . 3, 1398.