1, b. Desgleichen.

[153] 15. Den Lebenden gebe zur Mitfreud' Agni

Und Waju dich, und Sawitar, der Retter;

Dich verlasse nicht Hauch und Kraft; rückruf' ich deinen Lebensgeist.


16. Dich merke nicht Dschambha, der die Kinnbacken klappt;

Nicht werde Zung', Opferstreu, Totenmähre!

Es führen dich herauf Aditja's, Wasu's,

Heraus Indra-Agni zum Heil!


17. Herauf nahm Himmel, Erde dich, herauf, herauf der Zeugungsherr;

Herauf des Todes Heilkräuter, die Somaköniginnen, dich.


18. O Götter, dieser Mann sei hier, er gehe dorthin nicht von hier,

Ihn mit dem Tausendkräftigen retten wir aus dem Tod herauf.


19. Ich rette dich herauf vom Tod, es atmen mit die Jünglinge;

Nicht wirrhaarige Frauen, nicht Sündheulige heulen dich an.


20. Ich nahm dich, ich erkannte dich, du kämest wieder, wieder jung;

Ganzgliedriger, dein ganzes Aug', dein ganzes Leben fand ich auf.


21. Auf getan ward dir das Licht, weg von dir ging die Finsternis;

Weg von dir Tod und Untergang, die Zehrung tu' ich weg von dir.

Quelle:
Atharwaweda. Hannover 1923, S. 153-154.
Lizenz: