Online-Bibliothek

3. Regierungsänderungen

[114] Der Herzog sprach: »Als die drei ersten Dynastien einander folgten, änderten sie da nicht unter allen Umständen die staatlichen Grundeinrichtungen und den Weg aller Dinge?«

Der Meister sprach: »Nein, sie richteten sich nach den Geisteskräften (der Elemente, in denen sie regierten). Dschou Sin und Gië waren verworfene Herrscher, kleine Nachfolger ihrer großen Vorfahren; darum mußten ihre Regierungsmaßregeln von den nachfolgenden Herrschern verändert werden, um es dem Volk zu zeigen.«

Der Herzog sprach: »Gut fürwahr ist Eure Urteilskraft, Meister! Lehret mich!«

Der Meister sprach: »Euch gegenüber wage ich, wenn ich erst einmal zu reden begonnen, nichts zu verschweigen, o Fürst. Anderen Leuten gegenüber mache ich es nicht so.«