Online-Bibliothek

II, 28. [219.] An Varuna.[36] ²⁹

1. Aditja's ist die Welt des weisen Herrschers,

er überrage, was da ist, an Grösse;

Des Gottes, den am liebsten man verehret,

des Varuna, des reichen, Gunst erfleh' ich.

2. In deinem Dienste lass uns hochbeglückt sein,

die wir voll Andacht, Varuna, dich preisen[36]

Beim Nahn der rinderreichen Morgenröthen,

wie Feuerflammen, welche täglich knistern.

3. Wir sein in deinem Schutz, der reich an Helden

weithin du waltest, Varuna, o Führer;

O Söhne ihr der Aditi seid günstig,

untrügliche, o Götter, unserm Bündniss.

4. Der Ordner liess sie rinnen, der Aditja,

nach Varuna's Geboten gehn die Ströme,

Ermüden nicht, noch lenken sie zur Einkehr;

wie Vögel fliegen eilend über's Land sie.

5. Lös' ab von mir wie einen Strick die Sünde,

wir wollen dir der Andacht Quell ergiessern

Nicht reiss' der Faden, wenn Gebet ich webe,

nicht vor der Zeit brech' ab das Mass des Wirkens.

6. O Varuna, das Schreckniss strahl hinweg mir,

nimm mein dich an, o heiliger Gebieter;

Lös' ab das Unheil wie vom Kalb die Halfter,

denn fern von dir entbehr' ich auch des Schlummers.

7. Nicht strafe uns, Gott Varuna, mit Waffen,

die auf dein Wort den Uebelthäter treffen;

Nicht möchten wir des Tageslichts entbehren,

vernichte drum die Feinde, dass wir leben.

8. Verehrung sprechen wir dir aus von jeher,

so jetzt und künftig, Varuna, du starker;

Auf dir ja ruhen, wie auf festem Felsen,

untrüglicher, die ewigen Gesetze.

9. Nimm meine eignen Missethaten von mir,

lass nicht, o König, fremde Schuld mich büssen;

Es werden viele Morgen noch erstrahlen,

zu denen führ', o Varuna, uns lebend.

10. Wer mir, o König, sei er Freund, Verwandter,

dem bangen drohend, Furcht im Schlaf mir einjagt

Und will ein Dieb, ein Wolf uns Schaden anthun,

o Varuna, vor dem behüte du uns.

11. Nicht lass es mir an mächt'gen Freunden mangeln,

o Varuna, an lieben, gabenreichen;

Noch schwinden mein geordnet Gut, o König,

lass laut im Chore bei dem Fest uns singen.