Online-Bibliothek

B. An den Gandharven.

[412] Der Gandharve, der himmlische Regenbogen (vgl. 949), wird in Vers 6 als der Auffinder des in den Gewässern der Wolke enthaltenen Labetrunks geschildert, während Indra die ihn bewachenden Drachen tödtet.

4.⁴³² O Soma, als die Wasser den allreichen

Gandharven sahn, da rannen sie wie's Recht ist;

Er ging in Eile hin zu ihrem Strömen

und sah ringsum des Sonnengottes Wehren.

5. Das gebe uns der himmlische Gandharve,

der alles Gut hat, der die Luft durchwandert,

Zu wissen recht, was wahr ist und was nicht wahr,

den Bitten hold gewähr er unsre Bitten.

6. Den Spender fand er auf der Bahn der Ströme,

er öffnete der Felsenställe Thüren,

Der Ströme Labsal rühmte der Gandharve

und Indra hat erprobt der Drachen Stärke.