[832] Cesarotti (spr. Tschesarotti), Melchiore, geb. 1730 in Padua; wurde 1768 Professor der Hebräischen u. Griechischen Sprache in Padua u. starb 1808; er übersetzte metrisch den Ossian (Pad. 1763, 2 Bde., u.ö.) u. Homers Iliade (Ven. 1795), die Biographien Plutarchs (Pad. 1763, 2 Bde.); er schr.: Saggio sulla filosophia delle lingue (Par. 1785, Pisa 1800); Pronea (Gedicht an Napoleon 1807); Opere, Pisa 1800, von Barbiere beendigt, Pisa 1805, 42 Bde.; Opere scelte, Mail. 1820, 4 Bde.