1. Da Date die Händ hat zugethan, ist Dabitur krumb vnd lamb worden. – Lehmann, 234, 29.
2. Date, gebet; dabitur, so wirt euch gegeben. – Henisch, 662.
3. Wenn Bruder Date lebt vnd frisch ist, so stehets vmb Bruder Dabitur auch wol; ist jener todt, so stirbt dieser auch. – Lehmann, 234, 28.
4. Wenn der Date bey vns nicht daheime wil sein, so kan der Dabitur nicht bey vns einkeren. – Mathesy, I, 43a.
5. Wo date reich ist, da ist dabitur noch vil reicher. – Henisch, 662.
6. Wo date stirbt, da kan dabitur auch nit lang leben. – Henisch, 662.
Lat.: Non est dignus dandis, qui non est gratus pro datis. (Henisch, 662.)
7. Der Date und Dabitur sind zwei Brüder, welche stets beieinander sind. – Harssdörffer, 1572.