Drahtzieher

1. Mit Drahtziehern und Pfaffen mache dir nichts zu schaffen. (Neuyork.)

Unter einem Drahtzieher verstellt man in Nordamerika ein Menschen, der die Parteiorganisation, die Vorwahlen u. dgl. leitet, beeinflusst und lange Reden (speeches) hält. Von der letztern Function ist der Ausdruck offenbar entlehnt. Speciell sind jene Politiker dadurch bezeichnet, welche durch geheime Anschläge und Ränke die Bewegungen der Wähler im Interesse ihres Candidaten zu leiten suchen. So sagt die Deutsche Schnellpost (Neuyork, 15. Oct. 1850, Nr. 244): »Am Tage der Vorwahlen war die ganze Stadt in Confusion; die politischen Drahtzieher waren in voller Arbeit.« – Bei uns werden auch wol Bettler Drahtzieher genannt, weil sie an den Häusern den Klingeldraht ziehen.


2. Wenn die Drahtzieher sterben, legen die Heftelmacher Trauer an.


[682] *3. Es ist ein (politischer) Drahtzieher. (Nordamerika.)

»Siebenmal von den Professionspolitikern betrogen, gilt den Deutschamerikanern nichts; sie lassen sich von den Drahtziehern siebenzigmal siebenmal anführen.« (Baltimore Wecker, 1853, Nr. 274.)


[Zusätze und Ergänzungen]

4. Drahtzieher und Ehebrecher sind die verbreitesten (grössten) Handwerke.Harssdörffer, 858.

Unter den Drahtziehern sind die Bettler, unter den Ehebrechern die Diebe gemeint, welche die Früchte der Bäume eher brechen, als vorgeschrieben worden ist.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Lizenz:
Kategorien: