Einbeck

Sau as in Einbeck de Hunne bellt, sau bellt in Göttingen de Têven.Schambach, II, 696.

Têwe bezeichnet in der Regel den männlichen Hund und zwar meist in verächtlichem Sinne; die entsprechende weibliche Bezeichnung dazu ist Tifft oder Tiffe. Man will mit dem Sprichwort sagen: es geht in dem einen Orte gerade so zu als im andern. Es soll jedoch, wie Schambach bemerkt, vorzugsweise auf die Entscheidung der Gerichte angewandt werden. Das Obergericht, zu dessen Sprengel das Amt gehört, hat in Göttingen seinen Sitz, wohin auch die Berufungen von den Untergerichten gehen.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Lizenz:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika