Jüngster

1. Die Jüngsten gehen vor, wenn man die Alten begräbt.

Holl.: De jongsten moeten voorgaan, als de oudsten ten grave gedragen worden. (Harrebomée, I, 363a.)


*2. Er ist der Jüngsten keiner.Eyering, II, 337.


[Zusätze und Ergänzungen]

*3. Der Jüngste, aber nicht geringste.

Wenn man zugleich den Werth einer Gabe, die aus dem letzten Stücke unseres Vorrathes besteht, andeuten [1475] will. In Shakespeare's König Lear sagt dieser zu seiner Tochter Cordelia: Du jüngste, nicht geringste: Although the last, not least.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.
Lizenz:
Kategorien: