Lauch

1. Lauch bleibt Lauch, wohin man pflanzt ihn auch.Reinsberg IV, 40.


2. Lauch und Rauch für die Augen wenig taugen.

Holl.: Look en rook, uijen en bruijen, waken en braken zijn ses zaken, die kwade oogen maken. (Harrebomée, II, 36.)


*3. Er hat Lauch geschält.Körte, 3705a.

Von Thränelndisn.


[Zusätze und Ergänzungen]

*4. Den Lauch beim Blattstiel essen.

Etwas verkehrt machen, weil beim (Knob-)Lauch nur die Wurzel gebraucht wird.

It.: Mangiarsi il porro per la coda. (Giani, 1849.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1541.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: