Narrenspiel

1. Es ist ein blosses Narrenspiel, wenn der Herr seinen Räthen gehorcht zu viel.


[941] 2. Narrenspiel muss sein Recht haben.Blass, 16.


3. Narrenspiel will Raum haben.Eisenhart, 478; Pistor., VIII, 45; Petri, II, 490; Eiselein, 489; Acerra philol.; Sailer, 256; Simrock, 7338; Körte, 4484; Graf, 292, 60; Lohrengel, I, 536; Braun, I, 2959.

In der Neumark (Scharfendorf bei Schönfluss): Narrenschpel wil Ruem hebben. (Engelien, 220.) Auch im Scherz musss ein gewisses Mass beobachtet werden, damit er nicht eine betrübende Begebenheit veranlasse. Wo aber närrische Spässe getrieben werden, muss man aus dem Wege gehen. Die Geschichte führt leider eine sehr grosse Menge trauriger Belege dafür auf, dass der Raum, den das Narrenspiel braucht, sehr gross sein muss.


*4. Norren-Spiel wiel Raum hon.Robinson, 908.


*5. Er will (wird) das Narrenspiel hinaussingen. (Lit.)

Demselben ein Ende machen. »Ich will doch das Narrenspiel hinaussingen.« (Luther's Werke, I, 329.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 941-942.
Lizenz:
Faksimiles:
941 | 942
Kategorien: