* Einem den Röthel herabthun. – Schnelle, III, 167.
Roth ist die Hausfarbe der Germanen. Beim Wickel- und Ringelbau lässt der Landmann das Gerippe der Trag- und Stützbalken frei, aber mit ebenso viel rothen Geripplinien aus der weissen Hauswand hervortreten. Dieses auf dem steinernen Unterbau der Stockmauern stehende obere Balkenstockwerk wird im nürnberger und ansbacher Lande rothbraun, der dazwischen liegende Wandtheil blassroth angestrichen. (Vgl. Rochholz, Deutscher Glaube, II, 196.)