1. Aus Sackleinen kann man keinen seidenen Beutel machen.
Dän.: Man syer ikke en silk-pung af hamp-seigl eller silke-kiortel af hamp-sæk. (Prov. dan., 141.)
2. Sackleinen kann man auch weiss bleichen. – Simrock, 8644; Körte, 5157.
3. Unter Sackleinen ist oft theuer Ding verborgen.
Port.: Debaixo do saial, ha al. (Bohn I, 274.)