Schlauheit

1. Alle Schlauheit ist flau (klein, gering, unbedeutend) gegen die Frau.


2. Schlauheit geht über Gewalt.

Selbstverständlich auch über das schlichte Recht. Die Gewandtheit, welche die Bewohner von Noyon ehemals im Kugelspiel zeigten, gab Veranlassung, die Schlauheit bildlich la boule de Noyon zu nennen. (Illustr. Zeitung, S. 1447.) Die Russen: Goldene Schlauheit wiegt mehr als silbernes Recht. (Altmann VI, 498.)

Engl.: Subtility is better than force. (Gaal, 1373.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 228.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: