Schmuck (Adj.)

Schmuck (Adj.).


*1. Dat is smuck.Dähnert, 435a.

Spottweis von dem, was schlecht gethan ist.


*2. Dat lett nig smuck.Dähnert, 435a.

Ist nicht gut, nicht anständig, passend.


*3. He is so smuck, as wenn he ut de Bilade (Beilade) namen wêr. (Holst.) – Schütze, I, 102.

Ist sehr geputzt.


*4. Schmuck wie eine leipziger Jungemagd. Deutsche Romanzeitung, III, 11, 42, 474; Hesekiel, 20.


*5. Se is so smuck as en Dompopp. (Holst.) – Schütze, I, 229.

Sie ist so geputzt wie eine Dompuppe.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 280.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: