1. Auch die schlechte Spindel wird gelobt, ist der Faden gut gesponnen.
2. Die Spindel taugt nicht, wenn der Bart nicht darüber steht.
Gegen Weiberregiment.
Frz.: Le fuseau doibst suivre le garreau. (Leroux, II, 248.)
3. Man muss den die Spindel machen lassen, der's gewohnt ist.
It. Schweiz.: Begna taga fa al füs a chic à üs. (Schweiz, I, 234, 5.)
*4. Auf die Spindel (ein Weib) kommen. – Eiselein, 574.