1. Es verräth einer den andern nicht.
Lat.: Ut in velabro olearii. (Plautus.) (Hanzely, 31; Philippi, II, 237.)
*2. Einen verrathen vnd verkauffen. – Mathesy, 310a.
*3. Er ist vbel darzu verraten worden. – Agricola I, 434; Franck, I, 96; Egenolff, 202a.
Von dem, den das Glück zu grossen Würden erhebt, ohne dass er Tüchtigkeit dazu besitzt, der gleichsam von andern zur Annahme derselben beredet worden ist.
*4. Er verräth sich selbst, wie eine Spitzmaus.
Lat.: Sorex suo se indicio periit (prodit). (Terenz.) (Seybold, 576; Frob., 574; Philippi, II, 196.)
*5. Man ist verrathen und verkauft. – Körte, 6261; Braun, I, 4743.