1. Aus einem guten Zuhörer wird ein guter Erzähler.
Poln.: Kto chec bigć dobrym powiadaczem, trzeba žeby był pier wéj dobrym słuchaczem. (Čelakovsky, 70.)
2. Der Zuhörer gereth nach seinem Meister. – Henisch, 1506, 23.
3. Der Zuhörer Thränen sind des Predigers (Redners) Ruhm (Triumph).
It.: Le lacrime degl' ascoltanti sono le lodi del predicatore. (Pazzaglia, 302, 4.)
[627] 4. Fleissige Zuhörer machen fleissige Lehrer (Prediger, Professoren). – Simrock, 12177; Körte, 7169.
Der fleissigste Lehrer ermüdet, wenn er sieht, dass seine Zuhörer sich nicht belehren lassen wollen, dass ihnen der Unterricht gleichgültig ist.
Lat.: Excitat auditor studium. (Ovid.) (Philippi, I, 142.)
5. Für einen fleissigen Zuhörer gehören wenig Worte.