Online-Bibliothek

περι-μένω (s. μένω ), auf Einen ... ... Plat. Phaed . 116 a, u. öfter; auch cum part ., aushalten, ertragen, οὕτω μακρὰ λέγοντας ὴμᾶς αὐτοὺς περιεμείναμεν , Legg . ...

ἀπ-εικάζω , abbilden, nachbilden, ... ... τοῦ πρὸς ἐκεῖνο ἀπεικασϑέντος Tim . 29 b; nachgebildet u. auf den Geist übertragen, sich vorstellen, Epinom . 980 a ff. – Uebh. vergleichen, ...

δύς-φορος , schwer zu tragen; ἀσπίδες ... ... δυςφόρως, ἔχειν Soph. O. R . 770; ἄγειν τι , übel ertragen, 783; φέρειν Hdn . 6, 6, 1, = ἀγανακτέω ...

ἐφ-ετίνδα , adv ., mit ... ... M . erwähnt p. 402, 41, daß Cratin . es auf die Richter übertragen, ἀνέπλασε παρὰ τὰς ἐν τοῖς δικαστηρίοις γενομένας ἐφέσεις , womit er komisch die ...

ἐκ-κομίζω , 1) herausbringen, - ... ... 2; vgl. Poll . 1, 209. – 4) zu Ende tragen, ertragen, τὸ πεπρωμένον Eur. Andr . 1269.

Verzeichnis der Abkürzungen A. – Anfang. a. – ... ... . – terminus technicus (Kunstausdruck). übertr. od. übtr. – übertragen. umschr. , Umschr. – umschrieben, Umschreibung. ungebr. ...

εἰρεσιώνη , ἡ (εἶρος) , ein mit ... ... u. Θαργήλια , während dem Helios u. den Horen geopfert wurde, von Knaben umhertragen ließ u. dann an die Thüren stellte, vgl. Schol. Ar. Equ ...

μεθ-ίστημι (s. ἵστημι ), ... ... 3, 17. 5, 4, 46; Folgde; τὴν δυναστείαν εἰς ἑαυτόν , übertragen, Pol . 22, 21, 1. – 2) in den intrans. ...

ἐγ-χειρίζω , einhändigen, anvertrauen; ... ... 10, 8, öfter; τὴν νομὴν τῶν κρεῶν ἐγχειρισϑείς , da ihm die Theilung übertragen, Luc. Prom . 3; Hdn . 3, 4, 12 ἣν ...

δι-αμ-περές , neutrum von ... ... παρὰ νηῶν αἰὲν ἐγὼ τεύχοιμι διαμπερές, εἰς ὅ κ' Αχαιοὶ Ἴλιον αἰπὺ ἕλοιεν ; übertragen, Iliad . 16, 618 τάχα κέν σε ἔγχος ἐμὸν κατέπαυσε διαμπερές, ...

ἀνα-δέχομαι (f, δέχομαι ... ... das Wort nehmen, Pol . 18, 20; – auf sich nehmen, a) ertragen, ὀιζύν Od . 17. 563; ἀλλοτρίαις βλάβαις τὰς ἤττας Plut. ...

καινο-τομέω , neu anschneiden, eigtl. im ... ... so Xen. Vect . 4, 27, einen neuen Gang anschürfen; gew. übertragen, neu machen, neuern, δέξαι τελετὴν καινήν, ἣν τῷ πατρὶ καινοτομοῦμεν ...

ἐγ-καρτερέω , in, ... ... ; πρὸς δίψαν Gryll. 4; – τί , Etwas aushalten, standhaft ertragen, ϑάνατον Eur. Herc. Fur . 1331; Andr . 261; ...

ἀντίῤ-ῥοπος , sich auf die andere Seite ... ... ἀντίῤῥοπον ἄχϑος ἄγειν Soph. El . 119, das Gleichgewicht zu halten, zu ertragen; τινί Xen. Oec . 3, 15; τινός , etwas aufwiegend ...

εὐ-θάλασσος , gut am Meere gelegen, Philostr.; bei Soph. O. C . 715 wird δῶρον εὐϑ ... ... . – Bei Alciphr . 2, 4 = der das Fahren zur See gut vertragen kann.

κατα-χωρίζω , an Ort u. ... ... 5, 2; τοὺς λόχους An . 6, 3, 10; in Bücher übertragen, einzeichnen, Sp., D. Sic . 5, 5. 13, 114 ...

εὐ-χείμερος , mit gelindem ... ... 10; χωρίον Poll . 5, 108. – Auch = die Kälte gut ertragend, εὐχειμερώτεραι αἱ οἶες Arist. H. A . 8, 10. ...

δυς-χείμερος , 1) ... ... . A . 9, 28 u. Sp . – 2) den Winter schlecht ertragend; Arist. H. A . 8, 10; Geop .

δια-καρτερέω , ausharren, ausdauern; εἰς τὸ ἔσχατον Her . 7, 107; εἰς τὴν πατρίδα Lycurg . 85, ... ... den acc . setzt dabei Pol . 73, 3, τὴν κακοπάϑειαν , ertragen.

ἐπι-μαρτύρομαι , ... ... Gew. zu Zeugen anrufen, Zeugen herbeirufen, bes. ϑεούς , bei Abschließung von Verträgen, od. bei erlittenem Unrecht, Xen. Cyr . 8, 5, 25 ...