Online-Bibliothek

ἀντι-φιλο-δοξέω , ehrgeizig wetteifern mit Jemand, Pol . 1, 40, πρός τινα , wie Plut . u. a. Sp .

συμ-φιλο-νεικέω , mit, zugleich wetteifern, τινί , zu Jemandes Gunsten; Plat. Prot . 336 e; Andoc . 4, 20.

δια-δορατίζομαι , mit der Lanze gegen Jemand ( τινί ) wetteifern, gegen ihn kämpfen, Pol . 5, 84; Longin .

προς-αμιλλάομαι , mit dem aor. pass . u. med ., dazu, dabei wetteifern, sich um die Wette beeifern, Poll .

ἐπι-στωμύλλομαι , mit Einem im Spaßmachen wetteifern, τινί , Synes .

προς-αμιλλητήριος , wetteifernd, Sp .

ἀντι-φιλο-τῑμέομαι , mit einander aus Ehrliebe wetteifern, π ρὸς τὴν δόξαν τῶν ἔργων Plut. Pericl. 14; Ael. V. H . 7, 2; ἀντεπεφιλοτίμητο D. Cas. ...

δια-μορφο-σκοπέομαί τινι , mit Einem in Schönheit der Gestalt wetteifern, Ath . V, 188 d.

... 2) übh. wettkämpfen, um den Vorrang abzugewinnen, wetteifern, officiis inter se, Cic.: cum alquo dicacitate, Cic.: cum ... ... u.a. – mit folg. Infin., etw. zu tun wetteifern, ernstlich streben, -sich bemühen, fluctus extollere, Enn ...

... δρηστοσύνῃ , mit den Füßen, d. i. im Laufe mit Jem. wetteifern, Il . 13, 325 Od . 15, 321; auch ... ... τινί , Her . 4, 152; ἐρίζοντες αἱροῦσι τὸ χωρίον , wetteifernd nehmen sie den Platz ein, Xen. An . 4 ...

... 22; Thuc . 2, 44; aus Ehrliebe, Ehrgeiz handelnd, dah. wetteifernd, eifrig bemüht, Anstand und Pracht liebend, prahlerisch, stolz; ἐπὶ σοφίᾳ ... ... Xen. Cyr . 1, 6,26; πρὸς ἀλλήλους , mit einander wetteifern, Isocr., Pol . oft.

... , obwohl Alle in der Liebe zum Vaterlande wetteifern können, Dem . 18, 320; ἐφάμιλλον ποιεῖν τὸ ποιεῖν ἀλλήλους εὖ , das Wohlthun zum Gegenstande des Wetteifers machen, 20, 102; – wetteifernd womit, nahe kommend, ähnlich, οὐδεὶς τούτῳ ἐφάμιλλος γίγνεται Xen. ...

prō-voco , āvī, ātum, āre, hervor-, herausrufen, herrufen ... ... gleichs. zum Wettkampfe herausfordern, mit jmd. in etw. wetteifern, -es aufnehmen, senes illos virtute, Plin. ep.: elegiā Graecos, ...

... mit jmd. od. in etw. wetteifern, a) v. Pers., α) m. Acc., ... ... übtr., v. lebl. Subjj., mit etw. in seinen Vorzügen gleichs. wetteifern, ihm gleichkommen, α) m. Acc.: ...

con-tendo , tendī, tentum, ere, anspannen, I) ... ... Cic. Quinct. 78. – e) v. Wetteifer im Bieten, wetteifern, um die Wette bieten, is liceri non destitit; illi, quoad videbatur ...

... auch ἐρίζειν περὶ μύϑων , um die Worte wettstreiten, d. i. wetteifern, wer am besten sprechen könne, Il . 15, 284; ἐρί-ζειν περὶ τόξων , um die größere Geschicklichkeit im Bogenschießen wetteifern, Od . 8, 225, vgl. 24, 515. ...

πούς , ὁ, ποδός , dat. plur . ποσί , ... ... . 8, 103. 206. 353. Daher ποσὶν ἐρίζειν , mit den Füßen wetteifern, Wettlauf halten, Il . 13, 325. 23, 792, ποσὶ νικᾷν ...

ἔρις , ιδος, ἡ , der Streit , Zank, die ... ... Od . 8, 210. 18, 366; ἔριδα προφέρειν, π ροφέρεσϑαι , wetteifern, 6, 92; ἔριν στῆσαι ἔν τισι , 16, 292. 19, ...

beeifern, sich , studere mit folg. Infin., selten mit ut u. Konj. – eniti et contendere, eniti et efficere mit ut u. Konj. ... ... Hast u. Eile sich rüsten, sich anschicken). – aemulari (um den Vorzug wetteifern).

πειράω , 1) im act ., versuchen , sich bemühen, ... ... ποσί , sich mit den Füßen versuchen, d. i. an Schnelligkeit der Füße wetteifern, Od . 8, 120. 205; auch ἐν ἔντεσι, σὺν τεύχεσι ...