YOU BOLDLY CEASED TO LOVE You boldly ceased to love ... ... brow: »You who called servitude my precious lore And left my house too proud to make the bow · Are you not bent by a ...
Johann Karl Wezel Belphegor oder Die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne So ... ... sein Buch ganz misfällt – was sollte er diesen weiter sagen? – 'Tis too much to write books and to find heads to understand them – sagte Sterne ...
Erster Theil Vorwort Der freundliche Empfang, welcher den Beschreibungen meiner ... ... Wassers an die Haut käme, und muß mich durchregnen lassen. No it is too bad, too bad ; es ist zu toll.« Während der Zeit zog er den ...
Totentanz Da blieb es nun abwartend auf dem Grunde des Meeres liegen ... ... , weil – – hm, wozu ein weil?« »Na, dann lög mal too!« Die Seeleute am Tisch vereinbarten durch geheime Püffe und Augenzwinkern, die angekündigte, ...
... ; but it stincks damnably, There's old rotten trunks of trees too, But not a leaf nor blossom in all the island. LAMURE. How it looks! MORILLAT. It stincks too. LAMURE. It may be poison. FRANVILLE. Let it be ...
1829 1175. * 1829, Ende Januar. Mit ... ... it as a child might, but his criticisons scarcely went beyond the exclamations – »Too bad!« »Heavenly!« »Unsurpassable!« He praised, however, especially the speeches of ...
1808 342. * 1808, Januar. Mit Friedrich ... ... . Speaking of ancient and modern literature, Napoleon touched on Shakespeare, whom he was too French to comprehend, and said to Goethe: »Je suis étonné qu'un ...
1804 1472. * 1804, Mitte Januar. Mit ... ... and to have replied: »I know it, I know all that, I know too that the world regards me as a carpenter, who has built a ship ...
Zehntes Kapitel Am Wermelin Lewin und Grell waren am frühesten auf, ... ... röpp mi na'h: ›Nu geiht et los, Hoppenmarieken...‹ Na, man too, mi sall et recht sinn. Un vorbi is et nu mit de lütten ...
62. Jahrhundertwende Jetzt schrieb man 1900. Ein neues Jahrhundert! Zwar ... ... that we are working in a just cause and shall hope, in the not too distant future that we may be able to appeal to the justice of this ...
Friede Wie ist ihr Leben?! Das Leben von Christine, welche die Tanten » ... ... Stand-Uhr) an de Wand Du hörst den Parpendikel-Slag, De nit too Wort käm über Tag – – – Wenn denn noch eenmol kiekt ( ...
Drittes Wäldchen noch über einige Klotzische Schriften – There are ... ... incorrect out-line, – unless, indeed, you take a sketch of his repletions too, and by correcting one drawing from the other, compound one good figure out ...
53. Der Meisterdieb. Då was eia Mann, dei härr drei ... ... Lerra ant Feester un schtellt då deera Doora aruppa. As dei Herr dat too sein krych, dacht hei, dat wæa dei Schpitzbuuw, un hei keek dürcht ...
Acht und dreißigster Brief. Cashel, den 12. October 1828. ... ... and above all! sacred place, where all my ancestors repose, and where I-too shall lie in peace! – (Ha! da ist mein erhabner Felsen! ...
[Zweiter Brief] London, den 10. Oktober 1775 Ohne eine ... ... noch ein paar am Hamlet. In dem vortrefflichen Monolog: O that this too, too solid flesh would melt etc. bringt er, um mich astronomischer Kunstwörter zu ...
5. De Koenigin un de Pogg'. Dår was eis e Koenich ... ... »Wat du mij åwer verschpreeke schast, dat is nich weenich: du sast mij too dijnem Mann neeme.« Doon lacht de Koenigin un dacht: »De dumm Pogg', ...
Gebräuche. I. Fastnacht. 1. Ueber den hier ... ... amusing themselves with the foolish idea of raising their lovers. It is done between too open doors at midnight and in the dark. – 378–79. ...
... zu bleiben, getadelt oder belohnt zu werden etc. Too late; verborgen zu bleiben! Too sieht Bergmann für to an, und late denkt er, muß ... ... fine men is to reason, either prove too much, or prove nothing. Dieses übersetzt Bergmann: Ich ...
5. Die künstlerischen Gesetze, nach denen die geschriebene Prosa sich ... ... Yoricks gefolgt, die man offenbar für die beste Geselligkeitstheorie halten muß: life is too short to be long about the forms of it, so hätten wir einen ...
Anhang Warburton, wie bekannt, unternahm die Verteidigung unsers Dichters wider die ... ... 1 I can only say, you do him (Crousaz) too much honour and me too much right, so odd as the expression seems, for you have made my ...
Buchempfehlung
Pan Tadeusz erzählt die Geschichte des Dorfes Soplicowo im 1811 zwischen Russland, Preußen und Österreich geteilten Polen. Im Streit um ein Schloß verfeinden sich zwei Adelsgeschlechter und Pan Tadeusz verliebt sich in Zosia. Das Nationalepos von Pan Tadeusz ist Pflichtlektüre in Polens Schulen und gilt nach der Bibel noch heute als meistgelesenes Buch.
266 Seiten, 14.80 Euro
Buchempfehlung
Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.
430 Seiten, 19.80 Euro