Online-Bibliothek

Zwölfter Auftritt. Beatrice, Truffaldino. TRUFFALDINO für sich. Wenn ich mich nur davonmachen könnte! BEATRICE für sich. Der ungestüme Silvio zweifelt trotz Rosauras und meiner Versicherung, daß ich ein Frauenzimmer bin. TRUFFALDINO schleicht fort. Er sieht mich ...

1. Alte Säcke brauchen viel Flecke . – Winckler, IX, ... ... Waldis , IV, 16. ) *330. Sich mit Sack und Pack davonmachen. »Mit Sack und Pack kommen oder gehen« ist eine gewöhnliche ...

1. Am Fuss der Kerze ist's finster. Wir beschäftigen uns ... ... – Campe, II, 205. Fortgehen , auch sich auf- und davonmachen. *295. Sich auf die hintern Füsse stellen. Widerstand , ...

1. A breite Thür herein ün a schmale heraus. ( Jüd.-deutsch. ... ... – Buch der Welt , 1848, S. 16 a . Sich davonmachen. *236. Er hat eine offene Thür eingebrochen. ( Köthen ...

1. All, was du siehst, urtheile nicht; all, was du hörest, ... ... 's lôch gelussen hôt. – Gomolcke, 175. Er mag sich schleunig davonmachen. *182. A sieht hoite durch die Hilsen. – Gomolcke, ...

1. Bei aufgespannten Segeln ist gut rudern. 2. ... ... *16. Die Segel ausspannen. Sich aus dem Staube , auf- und davonmachen. Frz. : Bander les voiles. *17. Die Segel den ...

74 Mit Franzl war sie weiterhin leidlich zufrieden. Wenn sie nach ... ... war ihr gelungen, Franz, der sich eben wieder wie gewöhnlich zu dieser Stunde hatte davonmachen wollen, zu Hause zu halten. Der Professor erschien nicht ohne Befangenheit, die ...

Honoré de Balzac Vater Goriot (Le père Goriot) Frau Vauquer, geborene ... ... Blick in den leeren Speisesaal. »Wen wird er holen?« »Man sollte sich schleunigst davonmachen«, sagte Eugen leise zu Vater Goriot. »Madame,« sagte Sylvia, die verstört ...

Der vierte Aufzug Unterirdisches Gewölbe, links eine Wendeltreppe nach oben ... ... an! Ziehn an! wir reiten! hopp, hopp! über Land! Wir müssen uns davonmachen! SIGISMUND sinnt etwas, setzt sich aufs Bett. ANTON. Heraus aus ...

Neuntes Kapitel Im Dom K. bekam den Auftrag, einem ... ... eine der drei kleinen, dunklen Holztüren, die nicht weit vor ihm waren, sich davonmachen. Es würde eben bedeuten, daß er nicht verstanden hatte, oder daß er ...

Die blaue Krugel Dem alten Kronawitter seine einzige Tochter lag im Kindlbett ... ... ein grobs Wort hinsagen – vom Leutderblecken und für den Narrenhalten reden – und sich davonmachen. »Da hört sichs auf! – A Wasser!« »Zu der ...

Drittes Kapitel. Warum Summy Skim doch nicht den Weg nach Montreal einschlägt. ... ... dann weiß ich noch nicht gewiß, ob ich mich nicht als Krüppel auf- und davonmachen würde!« Summy Skim wußte eben noch immer nichts von den Mitteilungen des ...

3 Was Pavel im Schlosse gewollt, erfuhr niemand; aber die Hartnäckigkeit ... ... Erbsen zu sitzen. Nach beendigter Lehrstunde wollte Pavel sich mit den anderen davonmachen; aber der Schulmeister hielt ihn zurück, betrachtete ihn lange mit stechenden Blicken und ...

Sechste Szene Nauke. Der Führer der Bürger. Aus ... ... bringe, für die Versöhnung. FÜHRER DER BÜRGER. Aber wie? Du willst dich davonmachen? Hast du denn kein Gewissen? Du mußt doch mitarbeiten am Paradies? Tu ...

Ludwig Tieck Der Hexen-Sabbath In Arras lebte, in den letzten Regierungsjahren Philipp ... ... Nahesein verstärkt wird. Der ganze Kerl wird sich, so bärbeißig er thut, gleich davonmachen müssen, denn Gesellschaft, das sehe ich ihm an, kann er durchaus nicht ...

6 Vor dreizehn Tagen war Herr Konrad Otmar Scherchofer, Propst von ... ... wäre, würde ich mich noch vor Dunkelheit mit Weib, Kind, Vieh und Sack davonmachen und mich einem Heiligen anvertrauen, der hilfreich ist. In seinem Schutze kann man ...

Dritte Szene Der Hofmarschall und Ferdinand. HOFMARSCHALL ins Zimmer ... ... zwei Pistolen herunter. HOFMARSCHALL wirft den Brief auf den Tisch und will sich davonmachen. Verflucht! FERDINAND fuhrt ihn am Arm zurück. Geduld, lieber Marschall ...

34 Bei seiner Abreise von Petersburg hatte Wronski seine Wohnung in der ... ... kommen von der Reise nach Hause?« sagte die Baronin. »Da will ich mich davonmachen. Ich gehe augenblicklich, wenn ich störe.« »Wo Sie sich befinden, ...

27 »Wenn es mir nur nicht leid täte, alles, was ... ... durchpeitschen. Wenn das nicht noch wäre, dann könnte man nur gleich einpacken und sich davonmachen!« Es war offenbar, daß der Gutsbesitzer Swijaschski reizen wollte; aber dieser ...

VIII Auch für den Fürsten begann dieser Tag damit, daß er ... ... ganz wunderlichen Gesichtsausdruck!); aber Warwara Ardalionowna hatte wohl verstanden, daß sie sich möglichst schnell davonmachen mußten und von Aglaja Iwanowna nichts mehr zu erwarten hatten, und zog den ...