Online-Bibliothek

κονίω , κονίσω , aor . ἐκόνῑσα ... ... , Ep. symm. her . 20 (IX, 128); – mit Staub erfüllen, staubig machen , εὐρὺ κονίσουσιν πεδίον , sie werden die Ebene mit Staub erfüllen, d. i. fliehen, ll. 14, 144; ἐκόνισε δὲ χαίτας ...

πληρόω , vollmachen, füllen , τί τινος , Her . ... ... I. T . 306, wir kamen vollzählig zusammen. – el eine Pflicht erfüllen, eine Schuld abtragen, ϑανὼν τροφεῖα πληρώσει χϑ ονί , Aesch. Spt ...

... 1, 16; ὑπόσχεσιν , ein Versprechen erfüllen, 3, 737; λέχος 3, 40; Hosch . 2, ... ... ἐρετμόν Ap. Rh . 1, 1189; ὑποσχεσίην , sein Versprechen erfüllen, 3, 510. – Pass . bei Ap. Rh . 1 ...

κατ-ᾴδω (s. ἀείδω ), entgegen-, vorsingen, ... ... καὶ καταφαρμακεύομαι Plut. reip. ger. praec . 26. – Mit Gesang erfüllen, durchtönen, Ael. V. H . 3, 1; κατᾴδων αὐτοῦ τὸ ...

τελήεις , εσσα, εν , 1) vollendet, woran Nichts zur ... ... erfüllend, τελήεντες οἰωνοί , weissagende Vögel, welche sichere Vorzeichen geben und das Verkündete erfüllen, im Ggstz der μαψιλόγοι , H. h. Merc . 544. So ...

ἀφ-οσιόω , 1) heiligen, durch Reinigungsopfer ... ... ) ἐξόρκωσιν; λόγιον ἀφοσιοῦσϑαι , sich reinigen, in Beziehung auf den Eid, ihn erfüllen, thun was das Orakel verlangt hat, Hei . 4, 154. 203; ...

τελευτάω , wie τελέω , 1) vollenden, vallbringen, ins Werk ... ... 14, 280 Od . 2, 378 u. sonst; ein Gebet, einen Wunsch erfüllen, ὡς ἄρ' ἔπειτ' ἠρᾶτο καὶ αὐτὴ πάντα τελεύτα , 3, 62; ...

ἐπι-τελέω (s. τελέω ), vollenden ... ... ἐπιτελεύμενον , in Erfüllung gehen, 2, 152; ἐπιτελέσαι ἃ ὐπέσχετο , sein Versprechen erfüllen, Thuc . 1, 138; ἃ ὑπεδέξατο οὐκ ἐπετέλει 2, 95; ...

κατ-αυλέω , Einem auf der Flöte vorspielen ... ... 12, 44 u. a. Sp.; τοῦ τόπου , mit dem Spiel erfüllen, Ath . XIV, 624 b; τὰ μητρῷα , am Fest der ...

ἐκ-πληρόω , ausfüllen, anfüllen, wie ... ... Plat. Legg . XII, 958 b; τὴν ὑπόσχεσιν , das Versprechen erfüllen, Her . 5, 35; vgl. Pol . 1, 67, 1 ...

ἐμ-πίπλημι , nicht ἐμπίμπλημι ... ... ἐνέπλησεν ἑαυτοῦ Dem . 21, 91; τὴν ἑαυτοῠ μοῖραν , sein Geschick erfüllen, Plat. Legg . XII, 959 c. Oft im pass . u ...

ἀνα-κομίζω , hinauf bringen, ἀνακομισϑέντων ... ... ἀνακεκομισμένοι Xen. An . 4, 7, 1; ἔπος , einen Ausspruch erfüllen, Pind. P . 4, 9; τύχην Eur. Hipp . ...

ἀνα-πληρόω , ansfüllen, ergänzen, ... ... pass ., wieder voll werden, ὁ ἥλιος ἀνεπληρώϑη Thuc . 2, 28; erfüllen, τινός , Plut .; bezahlen, Appian . – Med. ...

ὑπό-σχεσις , ἡ , das ... ... οὐ κραίνοιμ' ὑπόσχεσιν Aesch. Suppl . 363; ἐκπληρῶσαι ὑπόσχεσιν , das Versprechen erfüllen, Her . 5, 35; ἀποδιδόναι , Isocr . 15, 75, ...

ἀπο-πληρόω , vollfüllen, λύχνους ... ... Prot . 329 c; vgl. Charm . 169 c; ἃ ὑπέσχετο , erfüllen, Hdn . 2, 7, 2; Sp .

κατα-τίθημι (s. τίϑημι ), ... ... sie zu bezahlen, Xen. Cyr . 3, 1, 37. – Sein Versprechen erfüllen, ἃ δ' ὑπέσχεο ποῖ καταϑήσεις Soph. O. C . 227; ...

ἐκ-πίμπλημι (s. ... ... , Wünsche befriedigen, Xen. Hell . 6, 1, 15; νόμον , erfüllen, Her . 4, 117; ἀράς , sie in Erfüllung gehen lassen, ...

Vorrede zur ersten Auflage. Mein größeres deutsch-lateinisches Handwörterbuch hat im Laufe ... ... den Schülern ein belehrender Führer bei den lateinischen Stilübungen zu sein, in reichem Maße erfüllen! Für die äußere Ausstattung auch dieser Abteilung hat mein hochverehrter Verleger, Herr Oberkommerzrat ...

κατ-αστράπτω , herabblitzen; ... ... 338 d; blenden, τὰς ὄψεις Plut. Timol . 28; mit Glanz erfüllen, ἐπιχρύσοις ὅπλοις τὸ πεδίον Hel . 9, 14; a. Sp ...

ἀπο-πίμπλημι (s. ... ... τετρακοσίας μυριάδας , voll machen, Her . 7, 29; χρησμὸν ἀποπλῆσαι , erfüllen, 8, 96: übertr., ϑυμόν , sättigen, stillen, 1, 129; ...