Online-Bibliothek

... ατος, τό , eine Freude, ein Vergnügen, ein Gegenstand, der Einem Freude od. Vergnügen macht, χάρμα τινί , Hom . im plur. ... ... wie λυπρά, χάρματα δ' ἐχϑροῖς Aesch. Pers . 991; – übh. Freude, Vergnügen; Od . 19, 471; H. h ...

Freudengeschrei , clamor et gaudium. clamor laetus (Geschrei vor Freude). – clamor alacer. clamoris alacritas (Geschrei infolge fröhlicher Aufgeregtheit, Jubel). – acclamatio secunda u. bl. acclamatio (freudiger Zuruf). – Fr. über das vollbrachte Werk, clamor alacritate ...

ἰηδών , όνος, ἡ , von ἰαίνω nach ἀλγηδών gebildet, Freude, Hesych . im plur .

ἰαυοῖ , Interjection der Freude, juchhe! Ar. Ran . 1027.

κρότος , ὁ (mit κρούω zusammenhangend), jedes durch Schlagen, ... ... entstehende Geräusch ; z. B. χειρῶν , Händeklatschen , das Zeichen der Freude u. des Beifalls, Ar. Ran . 156; καὶ γέλως Plat ...

χαρτός , adj. verb . von χαίρω , erfreuend, erfreulich; τὸ χαρτόν , Gegenstand der Freude; χαρτοῖσι χαῖρε Archil . 14; χαίροις ἄν, εἴ σοι χαρτὰ τυγχάνει τάδε Soph. El . 1449, vgl. Trach . 227; χαρτὰ πάσχω ...

ἥσθημα , τό , die Freude, Eupol. B. A . 98.

χαρμονή , ἡ, = χαρμοσύνη , Freude, Lust, Wonne; Soph. Ai . 556; πῶς τέρψιν παλαιᾶς λάβω χαρμονᾶς Eur. Phoen . 321; u. plur ., χαρμοναὶ δακρύων ἔδοσαν ἐκβολάς Herc. fur . 742, vgl. 384 Ion 1379 ...

ἀππαπαῖ , juchheißa! Ar. Vesp . 235, Freude ausdrückend.

ἐκ-παθής , ές , 1) außer sich vor Leidenschaft, sehr leidenschaftlich, ὑπὸ ἡδονῆς , vor Freude außer sich, Alciphr . 2, 4; κατὰ τὴν εὔνοιαν Pol ...

εὖ-θῡμία , ἡ , guter Muth, Frohsinn, Freude, Pind. I . 1, 63, im plur. Ol . 2, 38; πάσης εὐϑυμίας ἐνεπίμπλαντο Xen. Cyr . 4, 5, 7, öfter, bes. von ...

aufjauchzen, aufjubeln , exsultare (z. B. vor Freude, laetitiā od. gaudio: u. über den Sieg. victoriā).

γηθοσύνη , ἡ , Freude, Hom . dreimal, im dativ. singul ., Versanfang: Iliad ... ... ἐγέλασσε δέ οἱ φίλον ἦτορ γηϑοσύνῃ, ὅϑ' ὁρᾶτο ϑεοὺς ἔριδι ξυνιόντας , vor Freude; 13, 29 γηϑοσύνῃ δὲ ϑάλασσα διίστατο , v. l . ...

ὀλολῡγών , ῶνος, ἡ , wie ὀλολυγή , 1) jedes laute Geschrei, sowohl der Klage als der Freude. Bes. der Liebesruf der männlichen Frösche, vgl. Arist. H. A . 4, 9; Plut. sol. an . 34. – 2) ...

χαιρηδών , όνος, ἡ , Freude, komisch nach ἀλγηδών gebildet, Ar. Ach . 4, wo der Schol . über den Accent spricht.

βρυασμός , ὁ , die ausgelassene Freude, Plut. Non posse s. v. sec. Epic . 30.

ἐπί-χαρμα , τό , die Freude über Etwas, bes. über das Unglück Anderer, Schadenfreude, Eur. Phoen . 1549. – Gegenstand der Schadenfreude, Herc. Für . 459; Posidipp . bei Poll . 3, 101, der ...

ἀν-ήδομαι , dep. pass ., seine Freude zurücknehmen, sich nicht meh rüber etwas freuen, ταῦτα νῦν ἀν . Hermipp. B. A . 25.

εὐ-φρασία , ἡ , Frohsinn, Freude, bes. beim Gastmahl, Epict. Stob. fl . 5, 95 u. Sp .

ὀλολυγμός , ὁ , das laute Aufschreien, besonders der Frauen, vor Freude, u. um die Götter anzurufen; ὀλολυγμὸν ἱερὸν εὐμενῆ παιάνισον , Aesch. Spt . 250; γυναικείῳ νόμῳ ὀλολυγμὸν ἄλλος ἄλλοϑεν κατὰ πτόλιν ἔλασκον , Ag . 581; Ch . ...