Online-Bibliothek

1818 29/7943. An Sophie Caroline von Hopffgarten Ew. Gnaden ... ... Ste Anne de Russie, Commandeur de l'ordre de St Leopold d'Autriche, et maintenant par la grace speciale de Sa Majesté le Roi de France Officier de la ...

Der Platz im Paradiese Die Bretagne ist das Bayern Frankreichs. (Protest ... ... . . Der Vetter fühlte seine Stunde gekommen. (In der Erzählung äußerte er: »Maintenant je savais: il est à moi!«) Und er sprach zu dem Sünder: ...

Erster Band Babet und Agathe, zwei sehr hübsche Mädchen von sechszehn ... ... gewisse Manieren, wie eine kleine Prinzessin. Das alles ist aber doch nicht genug, maintenant qu'elle est une grande Demoiselle , kann ich das liebe Kind doch nicht ...

Der General in der Comédie Als ich hinkam, standen mehr Schutzleute da ... ... , auch wenns nicht fein zugehe – danach kam am Sonntag morgen die Drohung: »Maintenant, ils sont prévenus . . . das Stück zurückziehen, sonst . . . ...

1825 1737. * Nach 1824. Mit Christian Schuchardt ... ... plairaient. Dans ma jeunesse, je me livrais à tout ce qui m' intéressait; maintenant, il faut que je m'abstienne, et me borne à quelques objets .... ...

... et combattus pendant toute ma vie, et maintenant que l'épée tombe de la main du moribond, je me sens ... ... . Dans cette conviction, je puis sans inquiétude quitter ce monde. Et maintenant, cher lecteur, je t'ai autant que possible mis en état de ...

Zwanzigster Brief Paris, Freitag, den 24. Dezember 1830 Das ... ... uns die Freiheit, die ihr uns versprochen, la liberté qu'on nous marchande maintenant et que nous avons payée comptant au mois de juillet. O wie recht ...

II. Meine armen »Goldenen Zeiten!« Natürlich wurde nun aus ihnen ... ... M. Edmond de Goncourt. Avant de finir, il ne me reste maintenant plus qu'à me justifier envers vous de la forme de cette lettre. ...

... – »Ma soeur, ma soeur! et maintenant que je suis là, personne ne désire de me voir; c'est ... ... la musique? Vous excel liez déjà l'hiver passé, que ne sera ce maintenant! Oserais – je Vous prier de me faire entendre Vos nouveaux progrès? ...

Zeitlich ungewiß 915. * Erzählungen von Johann Daniel Falk ... ... un ordre de convention qui s'établit sur les ruines de l'ordre public. Maintenant qu'on s'amuse à renverser les trônes, il est bien juste de ...

XXII. Die Anschlagzettel Wenn man in Paris Langeweile hat und kein ... ... l'envie, l'eau merveilleuse de Mr. Brescon triomphe. Le plus incrédule est maintenant convaincu que cette eau fait croître les cheveux sur les têtes les plus chauves ...

IX. Le Roi des Aulnes Élégie Sollte der Setzer ein paar ... ... entretenu des esprits qu'il redoute; Il criait dans mes bras, mais maintenant il dort; Reprenez votre enfant – Oh! dit-elle, il est ...

... mort ... C'est la première partie – maintenant Messieurs vous allez voir tout à l'heure la chose, la plus ... ... als hinlänglicher Beweis für die gemachte Angabe galt. Ah, bien! vous allez maintenant, Messieurs, voir manoeuvrer cette petite armée, comme sur le champ de ...

17. Hochzeitsreise Zunächst sehe ich uns – an Bord des Dampfers, ... ... Présentez-moi votre cher mari, ma petite contessina, où faut-il dire ›baronessina‹ maintenant?« Meinen Mann, der sich nach der Vorstellung über ihre Hand beugte, ...

Siebzehntes Kapitel In Glanz und Wonne Vor jenen grauen Jahren trug ... ... monsieur le comte! Quelle chance pour moi, de vous avoir trouvé. Je sais maintenant, que je suis en sûreté.« Ich suchte mein Französisch zusammen und stammelte ...