11. Wend', o wende diesen Blick Aus Shakespear Shakespear hat dies trefliche Lied in seinem Meas. for measure Act. IV. Sc. I. gebraucht, wer kanns aber übersezen? Wend', o wende diesen Blick, Dem Aurora dämmert nur! ...
1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... Engl. : God giveth his wrath by weight, but his mercy without measure. ( Bohn II, 362. ) 1211. Gottes barmhertzigkeit ist so ...
1. Aha, das ist ein ander Korn, sagt der Müller , hat ... ... Scheffel . Beurtheilt alle Leute nach sich. Engl. : You measure every one's corn by your own bushel. ( Bohn II, 170. ...
... Vgl. Wahl , 157, 6. ) Engl. : Measure for measure. Frz. : Mesure pour la même mesure. ... ... . Engl. : Weight and measure take away strife. ( Bohn II, 22. ) 51. ... ... Bez míry ani trepky neupleteš. ( Čelakovsky, 259. ) Engl. : Measure is a treasure. ( ...
1. Am feinsten Tuch findet man den Bleicherzipfel. 2. Am ... ... *88. Sein Tuch mit fremder Elle messen. Engl. : To measure his cloth by another's yard. ( Bohn II, 170. ) ...
Ounce (spr. aunß, » Unze «), engl. Gewicht : ... ... August 1878 die Troyunze , aber gewöhnlich ( fluid O., Uncia in measure ) = 1 / 10 Half Pint oder 0,0284 Lit., ...
1. Der sich bei jm selbt sucht, der findt sich am gwissten. ... ... I know by myself. – I suspect that ill in others which. – Men measure other folks corn by their own bushel. – Men muse as they use. ...
1. Bist du ein Amboss, so leid' als Amboss; bist ... ... .« Engl. : When many strike on an anvil, they must strike by measure. ( Bohn II, 13. ) 40. Wo einige auf Einem ...
... Masson, 55. ) – Men muse as they use; measure other folks corn by their own bushel. ... ... eengang og galt. ( Bohn I, 350. ) Engl. : Measure a thousand times and cut once. – Measure thrice what thou buyest, and cut it but once. ( Bohn II ...
Siemens , 1) Franz Ernst , Landwirt, geb. ... ... increase of electrical resistance in conductors with rise of temperature and its application to the measure on ordinary and fornace temperatures « (1871); »Über Brennstoff. Über Gewinnung von ...
1. Das Gewicht gilt mehr als das Gesicht . – Parömiakon, ... ... dem fehlt Gottes Segen nicht. Engl. : Good weight and measure is heaven's treasure. ( Bohn II, 365. ) 12. ...
Das Māß , des -es, plur. die -e, Diminut ... ... Mezssa, bey dem Kero Mez, im Notker Meze, im Engl. Measure, und mit eingeschaltetem n im Lat. Mensura. Andere Sprachen und ...
Essen ( Verb .). 1. Aeten unn Drinken holt Liw ... ... Prov. dan., 9. ) Engl. : Eat at pleasure, drink with measure. Frz. : Mangez ce que vous trouvez, et pensez ce que ...
!,! 0lm,!!yeahman!!,!51Hans,!GeNeRaL4DeAtH!,!Jetta!,!K!R!U!X!,!Rick ... ... MeD,MeFaSteDo,MeFuTö,MeGaAlKi,MeIchior,MeanJim,Meanbean,Meandermind,MeandtheFarmer,Meansallow,Meant to live,Meantares,Meanttobe,Measure for measure,Meatball Machine,Meatman,Meba,Mebner,Mec,Mec69,Mech,Mecha-Freezer,Mechamecha,Mechan,Mechanical Animal ...
1829 1175. * 1829, Ende Januar. Mit ... ... remarked: »The taste for Ossian is to be ascribed to you in a great measure. It was Werter that set the fashion.« He smiled and said: »That ...
... ist die Konfusion über Maß der Werte (measure of value) und Maßstab der Preise (standard of value) unsäglich. Die ... ... erfüllt hätte. Wir fürchten jedoch, daß der gegenwärtige Akt keine Klugheitsmaßregel (prudential measure) dieser Art erlaubt; aber Sie müssen wissen, daß der Rest der ...
... LAERT. VIII, 23. Ebenso »Thou art not thyself«, Measure for Measure III, 1, 19. – Die topische Frage und ... ... The miserable have no other medicine, | But only hope: Measure for Measure III, 1. Anacchariyam »unzweifelhaft«, »unerstaunlich«, ...
Siebzehnter Brief. Fortsetzung. Wie weit sind wir gekommen? ... ... and Cleopatra. Coriolanus. Titus Andronicus. III. Comedy. Merry Wives of Windsor. Measure for Measure. Twelfth-Night. Much ado about nothing. As you like it. All's ...
Sechszehnter Brief. Fortsetzung. Schade, werden Sie am Schlusse meines ... ... As yonder lady o'er her fellows shows. The measure done, I'll watch her place of stand, And, ...
A. Historisches zur Analyse der Ware Die Analyse der Ware auf Arbeit ... ... spekulativer Argumente zusammenzuflechten, habe er es unternommen, in therms of number, weight or measure zu sprechen, sich einzig aus sinnlicher Erfahrung abgeleiteter Argumente zu bedienen, und nur ...
Buchempfehlung
Die vordergründig glückliche Ehe von Albertine und Fridolin verbirgt die ungestillten erotischen Begierden der beiden Partner, die sich in nächtlichen Eskapaden entladen. Schnitzlers Ergriffenheit von der Triebnatur des Menschen begleitet ihn seit seiner frühen Bekanntschaft mit Sigmund Freud, dessen Lehre er in seinem Werk literarisch spiegelt. Die Traumnovelle wurde 1999 unter dem Titel »Eyes Wide Shut« von Stanley Kubrick verfilmt.
64 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Für den dritten Band hat Michael Holzinger neun weitere Meistererzählungen aus dem Biedermeier zusammengefasst.
444 Seiten, 19.80 Euro