Online-Bibliothek

Sick , Fisch , so v.w. Schnäpel, s.u. Äsche c).

Wu de Dütsche sick trösten don deit Wu bös un ... ... Fack he schöt, to Matsch un Maus tebraken – he brök sick beid sin Föt; doch weet he sick to faten: »Dat ick ... ... ganz bedrapen, doch fött he sick un röppt: »Je, wir he nich versapen, se ...

Se dohn sick wat to gude »Nu will wi uns ... ... die Feuerkieken unter den Füßen. ›Na‹, denkt der Mann, ›dohn se sick all wat to gude?‹ Aber auf dem Tisch liegt ... ... Katze aus der Stube. »Nu nehm Se sick in acht«, rief der Meister hinterdrein, »dat ick ...

24. Wat sick de Kauhstall vertellt Dürt gung taum Melken in den Stall, ... ... Jochen küssen sich, Un heww'n einanner in den Arm Un küssen sick ok gor tau warm. »Noch pümmt hei nich, Noch pümmt ...

a. Dar gunk wat umt Hus, harr Heide und Weide achter sick; wat is dat? 'n Henne mit är Kükens.

f. De sick mitn Düwel god steit, kriggt 'n besten Platz in de Helle (brukt nich to sorgen, dat he nich in de Helle kummt). – Dat geit 'r daer as de Düwel mitn Afkatenseel. – He is der so heet na, ...

e. »So will ickt hebben,« sä de Düwel, da flogen sick 'n paar Papen. – »Best in de Midden,« sä de Düwel, do gunk he twüschen twee Papen. – De Karke is van Stücken, de Düwel is vull Nücken ...

m. He hett sick bekährt, van 'n Düwel ton Satan. – Een is den annern sin Düwel.

a. Wel is am driesten in de Kark? De Mügge, se settet sick den Pastor up de Naes!

c. Warum kickt de Hase sick um, wenn de Hund achter em is? Wil he achter kine Ogen hett. – Warum loppt de Hase aewern Barg, wenn de Hund achter em is? Wil he dar nich daerhen kann. – Wennehr hett de Has' ...

... 'n Smidt tor Neenborg, de harr sick 'n Düwel verschräwen; he harr sick awerst utbedungen, wenn de Düwel ... ... aber helpen döen se üm nich: »He müß man tauseihn, dat he sick sülwes hülp.« De Bur günk hellsken flau un ... ... klauken Tufall, sin Gesichte kloarde sick up un he sä tau 'n Düwel: »Den hoal mi wedder ...

a. Wennehr sett sick de Krei uppen Stubben (Stumpf)? Wenn de Bom affhaut is.

1. Mennig êner hett dat in sick, hei kann dat man nich van sick gewen. ( Pommern . ) 2. Was nit in eim ist, das bringt auch niemandt auss jm. – Franck, I, 97 a . ...

Lûr (s. ⇒ Lauern ). *1. Ik hebb' ... ... . Ich merk's, ich rieche den Braten . *2. Sick up d' Lûr leggen. – Danneil, 129 b . ...

1. De Dêrn steilt sick as de Katt mit en Aaalkopp. – Volkskalender, II. 2. Dêiern un Jungens hört binein 1 äs Speck un Muise. ( Westf. ) 1 ) Zusammen . 3. Derens un ...

1. Klack und Schmack . – Liefl. Idiot., 114. ... ... noch Schmack . – Eichwald, 1030. *3. De hett sick enen goden Klack mâkt. – Dähnert, 230 a . Die hat ...

Wer sick as Baron utgivt, mutt ock as Baron betahlen. ( Rendsburg. ) Holl. : Den baron uithangen (spelen). ( Harrebomée, I, 32. ) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Aus einem Baron ist leicht ein Graf zu machen. ...

*1. He tämd 1 sick, as wann he de Wîshêt alle allein schlunken harr. – Lyra , 105. 1 ) Brüstet. S. ⇒ Tämen, temen, tamen, in sich ziemen, zähmen, bändigen, sich überwinden. Lyra (134) ...

* Es ist ein rechter Rârer. – Frischbier 2 , 3057. ... ... . Râren = schreien, brüllen, besonders vom Rindvieh gebräuchlich. »De râret sick nog den Hals af.« Sein Geschrei hat kein Ende . Rârhals ...

1. He loppt darmit as Dick Blome mit'n terreten Katechism. ... ... goet, de der nicks mit to doen het, sä de Junke, do bêten sick twee Kraien. ( Ostfries. ) – Hauskalender, II; Bueren, ...