[105] Zwei flogen hin zur Blumenwiese,
Herr Schmetterling und Fräulein Biene,
Sie brachten ihr gar hübsche Grüße
Mit hellem Blick und heitrer Miene,
Und jubelfroh ziehn sie hinein
Im warmen Frühlingssonnenschein.
»Wer kann wie ich so glücklich sein,
Das ganze Blütenreich ist mein«,
So jauchzt der lustige Geselle
Und eilt dahin mit Windesschnelle
Vom elfenzarten blauen Glöckchen
Zur Purpurrose wie der Wind,
Dann streichelt er die blonden Löckchen
Dem Schlüsselblümchen ganz geschwind,
Und's lustige Aurikelbäschen,
Das zupft er nur an seinem Näschen.
Schnell dreht sich das, doch sieht's ihn kaum,
Weil er schon auf dem nächsten Baum,
Wo er dem Apfelblütenkränzchen
Aufspielet zum Mazurkatänzchen.
So fliegt er her, so fliegt er hin',
Herr Flattergeist mit leichtem Sinn
So fliegt er hin, so fliegt er her,
Als ob es immer Festtag wär'.
Und's Bienlein hat er ganz vergessen
Das aber hat sich unterdessen[105]
Ein stilles Plätzchen ausgewählt –
Gelangweilt? o nein, weit gefehlt, –
Ein herzig-liebes Blumenblütchen
Mit vollgefülltem Honigdütchen
Und rosenroten Rosenblättchen,
So zart und weich wie Federbettchen.
Ein wenig durfte hier es ruhn,
Dann aber gab es viel zu thun;
Zuerst aus Wachs macht es Gefäßchen,
Schneeweiß und klein wie Puppentäßchen;
Dann kriecht's ins grüne Kelchlein 'rein,
Weil dort der süße Blütenwein.
Den trägt es flugs ins Bienenhaus,
Füllt ihn ins leere Fäßchen aus
Und – kaum gethan – kehrt es zurück
Zum Rosenblümlein, welches Glück!
Da fliegt Herr Schmetterling herbei
Und ruft: »So, Base Biene, ei!
Noch immer in dem gleichen Nest,
Als ob du hier gekettet fest?
Ich hab' die Blümlein all gegrüßt
Und jede Stunde mir versüßt,
Im ganzen Land kam ich herum;
Für solches bist du wohl zu dumm.«
»Wer dumm, du, Vetter, oder ich,
Das wird sich zeigen sicherlich,
Im Herbst da bist du bettelarm;[106]
Ja, armer Vetter, bettelarm,
Ich aber hab' mein Stübchen warm,
Die Töpfchen bis zum Rande voll,
Daß mich kein Hunger plagen soll.
Und weil ich nicht umhergegafft,
Kann ich mit meinem goldnen Saft
Viel gute Kinder auch beschenken,
Die sollen lieben mich und denken:
Gar vieles ließ sie ruhig stahn,
Eins aber hat sie recht gethan«
(Aus »Fürs kleine Volk«, Beiklage zu »Fürs Haus«.)
Buchempfehlung
Im Jahre 1758 kämpft die Nonne Marguerite Delamarre in einem aufsehenerregenden Prozeß um die Aufhebung ihres Gelübdes. Diderot und sein Freund Friedrich Melchior Grimm sind von dem Vorgang fasziniert und fingieren einen Brief der vermeintlich geflohenen Nonne an ihren gemeinsamen Freund, den Marquis de Croismare, in dem sie ihn um Hilfe bittet. Aus dem makaberen Scherz entsteht 1760 Diderots Roman "La religieuse", den er zu Lebzeiten allerdings nicht veröffentlicht. Erst nach einer 1792 anonym erschienenen Übersetzung ins Deutsche erscheint 1796 der Text im französischen Original, zwölf Jahre nach Diderots Tod. Die zeitgenössische Rezeption war erwartungsgemäß turbulent. Noch in Meyers Konversations-Lexikon von 1906 wird der "Naturalismus" des Romans als "empörend" empfunden. Die Aufführung der weitgehend werkgetreuen Verfilmung von 1966 wurde zunächst verboten.
106 Seiten, 6.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro