Online-Bibliothek

871.

[182] Pogg', Rana. Im Strelitz. auch: Kahlhüx, Hüx. Rana esculenta nennt unser Volk auch: Grön Jäger; Rana arborea: Vagel Natt. Die an diesen wie überhaupt an die Frösche und den Froschlaich geknüpften Wetterregeln siehe auch bei Friederich 51. 53. 73. Manche Theile von den Thieren wurden früher als Heilmittel verwendet; namentlich der Froschlaich, und noch jetzt wird Emplastrum album coctum: Weißpflaster, nostr. Harm Kock oder Empl. Cerussae unter dem Namen Poggenkullerplaster, Froschleikplaster in den Apotheken gefordert. Von sprichwörtlichen Wendungen hört man am häufigsten ›Dor sünt mir Adebars as Poggen‹ und ›He geit as de Pogg' in 'n Manschin‹. Das von Latendorf in den Mundart. V, 284 angeführte: ›Min Kind is dod; – min ok; – un nu, un nu –‹ oder ähnlich eignet mehr den Unken.

Schiller I, 4.