Neunzehnte Scene.

[27] MEPHISTOPHELES.

Er fahre hin zur Höllenpein!

CHOR DER BEGLEITER HUGO'S.

Ihr Heil'gen, habt Erbarmen!

Stehet bei der Armen!

HUGO.

(Ha! die Höll' soll ihn verderben!

Auf! zur Rache, er soll sterben!

Seines Frevels Uebermuth

Zücht'ge meiner Rache Wuth![27]

Seiner Lüste wilde Gluth

Straf' ich mit zehntausend Qualen!

Theuer soll er mir bezahlen

Das geliebte, theure Blut.)

FAUST.

(Auf! des Himmels schnellste Blitze,

Fahrt von eurem Wolkensitze,

Hemmt des Wüthrichs Uebermuth!

Lodert auf in wilder Wuth!

Fasset ihn mit heißer Gluth,

Daß er in der Flammenhitze

Qualenvoll den Geist verschwitze!

Uebet Rach' an seinem Blut!)

MEPHISTOPHELES den Zauber beschwörend.

(Qualm aus Sümpfen, schwell' nach oben,

Sammle dich zur Wolke droben;

Grille, schaff' den Donner d'rein,

Irrlicht, blitz' mit deinem Schein

In des Wurmes Sitz hinein:

Daß er prasselnd steh' in Flammen!

Stürz' mit Krachen dann zusammen, –

Ihm zur heißen Todespein!)


Blitz und Donner.


HUGO'S BEGLEITER.

Auf, zur Rache! auf!


Stärkerer Donner.


HUGO UND BEGLEITER.

Ha, wie furchtbar! schrecklich toben

Grau umhüllte Wetter droben!


Noch stärkerer Donner.


Donner kracht!


Mehrere Blitzstrahlen fahren nacheinander in das Schloß, welches in Flammen geräth.


Blitze eilen

Durch die Nacht,

Und der Erde Tiefen heulen!

CHOR im Innern des Schlosses.

Weh, wir sind verloren!

HUGO'S BEGLEITER.

Will des Himmels Zorn

Selbst den Frevel rächen?

CHOR im Schlosse.

Ach! Alles geht zu Grunde!

O unheilvolle Stunde!


[28] Das Thor springt auf, die Bewohner stürzen heraus.


HUGO.

Ja, der Himmel will mich rächen!


Quelle:
Louis Spohr: Faust. Leipzig [o. J.], S. 27-29.
Lizenz:
Kategorien:

Buchempfehlung

Anonym

Tai I Gin Hua Dsung Dschi. Das Geheimnis der Goldenen Blüte

Tai I Gin Hua Dsung Dschi. Das Geheimnis der Goldenen Blüte

Das chinesische Lebensbuch über das Geheimnis der Goldenen Blüte wird seit dem achten Jahrhundert mündlich überliefert. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Richard Wilhelm.

50 Seiten, 3.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Romantische Geschichten. Elf Erzählungen

Romantische Geschichten. Elf Erzählungen

Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.

442 Seiten, 16.80 Euro

Ansehen bei Amazon