Mit einer tochter zwen eyden berathen.

Duas parietes eadem fidelia dealbare.

[18] Zwen füchs in einem loch fahen. Zwen hasen in einem sprung fahen. Zwen brei in einer pfannen kochen. Weiß vnd schwartz auß einem tigel malen. Warm vnnd kalt auß einem mund blasen. Auff beyden achseln tragen. Mit allen winden seglen. Den mantel hencken wo der wind her geht. Die mit einer arbeyt vnd dienst Gott vnd der welt / feinden vnd freunden wöllen dienen / vnd sich in die sach schicken / vnd also jren schlagen ghen marckt richten / daß sie auff allen seuen verdient / vnnd wol dran seien / wie alle weltkinder pflegen zuthůn / aber vbel vollenden / die werden also gerürt.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 18.
Lizenz:
Kategorien: