Ein frommes weib kan man mit gold nit überwegen.

[30] Den mann hat Gott wol beseliget / dem er ein frommes weib beschert. Es ist auch kein grösser seligkeyt auff erden / denn so ein man ein wolgezogen / gehorsam / züchtig weib vber kompt. Salomon sagt / Die ältern können eim kind aufferben / hauß / hoff / vnnd grosse reichthumb / aber ein vernünfftig biderweib beschert allein Gott der Herre. Sintemal aber ein frommes weib also ein grosser schatz ist / welchen Gott alleyn gibt / so kan disen schatz weder kauffen noch bezalen / goldt oder gelt / Denn goldt ist zu gering darzů / ein eynige / vnd die geringste Gottes gab zubezalen. Cato spricht:


Dein ehlich weib / Wie deinen leib /

Halt lieb vnd hehr / Dann gůt vnd ehr

Sie bei dich stellt / Auch redlich helt

In aller not / Biß in den todt.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 30.
Lizenz:
Kategorien: