Es ist nichts über ein böß weib.

Fœmina nihil pestilentius.

[105] Es ist ein kraut heyßt mulier, dauor hüt dich semper. Lacon gefragt / warumb er so ein klein weiblin genommen hett / antwort er / vnder den übeln were das geringest vnd kleinest zuerwelen. Die Philosophi haben die weiber Necessarium malum, das ist / ein nötig übel genennt. Es ist ein übel / plag / vnd marter / ein weib zuhaben / vnd ist doch nötig / also dzman jr nit wol / vilerley visach halb gerathen mag / drumb wirt es recht ein nötig übel genannt / Sie haben auch lang disputiert / ob einem weisen ein weib zunemē sei / Endtlich aber gschlossen / Neyn.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 105.
Lizenz:
Kategorien: