Wenn der hund nit lustig ist zu jagen / so reit er auff dem ars.

[173] Ein hund jaget nicht auß hunger / sonder auß lust die er zum wilde hat / das selbig auffzutreiben / wenn die lust nicht vorhanden ist / so thů mann jhm was mann wil / so reitet er doch auff dem arß / das ist / Er gebaret also[173] daß man mercken můß / er sei nit lustig. Wenn ich iemand vmb einen dienst vnd hülff ersůche / vnnd er macht sich schwer darzů / so mag ich sagen / Wenn der hund nit lustig etc. Hettestu lust darzů / so würdestu dich nit so schwer machen.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 173-174.
Lizenz:
Kategorien: