Zweiter Auftritt

[29] Voriger. Salomon.


SALOMON. Guten Morgen, Herr Christian.

CHRISTIAN. Deinen Ausgang wolle Gott –

SALOMON nach einigem Umhersehen und Suchen, einer kleinen Pause. Es ist recht kühlig haint morge.

CHRISTIAN. Ja.

SALOMON. Der junge Herr nit zu Hauß?

CHRISTIAN. Und wenn er's wäre? Für dich, so gut als wenn er's nicht wäre.

SALOMON. Gottes Wunder! was der daher macht – Der junge Herr ist ä Freund zu mir, ä rechter Freund. Erst neulich hab' ich ihn gekleidet – in Londner Raach. Dunkel – schwarz – nobel – uh proper. Ich halt Stück af ihn. Geht der junge Herr nit proper? Uh! wär ä Schand, als es hieß, er hat zu thun mit Schloome und iß nit proper! Apropos – ist der Dalles noch Großhafmester be ach!

CHRISTIAN. Pack dich fort. Wirst heut doch nicht bezahlt. Ist nichts da.

SALOMON. Was ist deß? Ich hab ä Wächßel, ist doch jo haint fällig. Als er nit kann zahle? Er muß schaffe ä Burge.

CHRISTIAN. Schrei nicht Kerl, du fliegst die Treppe hinunter.

SALOMON. Gottes Wunder, der Herr Christian!

CHRISTIAN. Ja Kerl, wie du mich da siehst, breche ich dir Arm und Bein entzwei, du Dieb!

SALOMON. Auh wei! Ich bezahle mein Schutzgeld! Macht Euch nit Ungelegenheit.[30]

CHRISTIAN. Wer hat dich gerufen, Gaudieb, als du dem armen Herrn die Kleider aufgehangen hast? He? Weiß ich's etwa nicht, daß du bei Blumenbergs erzählt, wie viel du ihn geschächt hast.

SALOMON. Was kömmt Euch der Brustlappe zu stehen.

CHRISTIAN. Du Gräuel.

SALOMON. Tausig! Ist mit Mokat gefüttert. Na hör' Er – des Lob geb' ich Ihm – Er weß sich zu klade! Sein Herr ach. Es ist ä Herr, wie a Kaflir. – Mein – wie steht's um die Braut?

CHRISTIAN. Gut.

SALOMON. Er hat noch zu bekomme das Jawort? – ich bin von saine Freund – Ich will Ihm sage in's gehaim. Als nit bald wird Herr Baron? Er wird gesperrt in einen Thurm von de Schuldleut.

CHRISTIAN macht Miene, ihn hinaus zu werfen. Gehörst du auch zu den Freunden?

SALOMON reißt die Weste auf. Mein Blut lasse ich für ihn – stech' her in mein Herz – aber sie kreusche mortialisch – sie wolle klage.

CHRISTIAN. Pack dich fort, ehe der alte Herr dich sieht. Wenn mein Herr Geld bekommt, will ich dich rufen.

SALOMON. Jo? Ich schätz, ich werd' komme, eh' du mich rufst. Geht ab.

CHRISTIAN. So dauert es den ganzen Morgen, wo will das hinaus!


Quelle:
August Wilhelm Iffland: Theater. Band 2, Wien 1843, S. 29-31.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Verbrechen aus Ehrsucht
Verbrechen Aus Ehrsucht (Paperback)(German) - Common
Verbrechen Aus Ehrsucht
Verbrechen Aus Ehrsucht,: Ein Ernsthaftes Familiengemählde in Fünf Aufzügen (German Edition)