Vierter Auftritt.

[491] Silvander als ein Schifscapitain.

Mops als ein Marros.


SILVANDER.

Gewiß.

MOPS lachend.

Herr, seyd kein Narr! da? eine Schäferinn?

Ihr seyd nicht klug, wenn ich nicht gar begöckelt bin.

SILVANDER.

Ja, eine Schäferinn.

MOPS.

Lernt mich nur Schäfer kennen,

Lernt ihr die Sachen erst bey ihren Namen nennen,

Habt ihr Zeit Lebens denn nicht Schaafe weiden sehn?

SILVANDER.

O! ja.

MOPS.

Nun, kleiden sich die Schäfer denn so schön?

Es ist ja Bauernvolk, schwarz, tölpisch in Geberden,

Und wenn sie hurtig gehn, so traben sie gleich Pferden.

Aus Leinwand, Friß und Filz besteht ihr ganzer Staat;

Ich bin ein Schäfers Sohn.

SILVANDER.

Du irrest in der That.[491]

MOPS.

So? könnt ihr mir genau, von wem ich stamme, sagen?

Wer war mein Vater denn? verzeiht mir diese Fragen.

SILVANDER.

Du irrest sag ich dir, wenn du die Schäfer nennst,

Die du als Schäferssohn von deiner Kindheit kennst,

Die nur so schlecht und dumm wie ihre Schaafe leben,

Und von der Menschheit kaum ein Zeichen von sich geben.

Schaafknechte sinds.

MOPS.

Ganz recht! man nennt sie auch also?

SILVANDER.

Ach! lieber Valentin, mein Unglück macht mich froh.

Ein Sturmwind trennte mich von den zerstreuten Schiffen,

Ach! hätte mich doch längst ein solcher Sturm ergriffen.

Und

MOPS.

Pfuy, was wünscht ihr, Herr?

SILVANDER.

Mein allergröstes Glück.

MOPS.

Ja, wünscht euch doch vielmehr auf euer Schif zurück.

Ihr als Schifscapitain könnt es ein Glück noch nennen,

Wenn Sturm und Wellen euch von eurem Schiffe trennen.

SILVANDER.

Schweig! dieses schöne Kind, das ich itzt gleich gesehn,

Macht, daß ich denk, es ist zu meinem Glück geschehn.[492]

MOPS.

So nehmt das Puppchen mit und sucht mit mir die Flotte.

Doch seht euch vor, vielleicht hat eine Räuber-Rotte

SILVANDER.

Ja, ja, ich nehm sie mit, doch anders nimmermehr,

Als wenn sie es erlaubt, ich liebe sie zu sehr,

Als ihr Gewalt zu thun

MOPS.

Ihr habt sie kaum erblicket,

Und seyd (ach! glaubt es nicht) so gleich in entzücket:

Das kann unmöglich seyn.

SILVANDER.

Und dennoch ist es wahr:

Allein, wie stell ich mich ihr liebenswürdig dar?

Bedenk ich – – halt! doch nein – – wie nenn ich mich

MOPS.

Leander!

SILVANDER.

Das weis ich.

MOPS.

Doch ihr fragt!

SILVANDER.

Ich heiße nun Silvander.

MOPS.

Silvander?

SILVANDER.

Ja, du sollst auch Valentin nicht seyn.[493]

MOPS.

Wie soll ich heißen?

SILVANDER.

Mops.

MOPS.

Warum nicht Budel? Nein!

Pfuy, schämt euch Herr! geht weg mit eurem Hundenamen.

SILVANDER.

Viel Schäfer hatten ihn, eh Hunde ihn bekamen.

MOPS.

Mops soll ich heißen? Mops? wie unser dicker Hund?

Nein, nein, mein Herr, ich steh vor euch hier nicht gesund

Ja – Herr – – ich – ja – ich will – – ja – ich entlauf, ich schwöre,

So bald – – so bald ich mich von euch Mops nennen höre,

Denn warlich ein Matros ist drum kein Hundevieh.

SILVANDER.

O nein! doch hörtest du in unsrer Sprache nie

Was wohl Silvander heißt?

MOPS.

Nein, nie. Was denn?

SILVANDER.

Der Teufel.

MOPS.

Nun, wenn ihr euch so nenn kann ich ohne Zweifel[494]

So lang ein Mopshund seyn, als ihr der Teufel seyd.

Doch länger warlich nicht! währt es noch lange Zeit?

SILVANDER.

Nein.

MOPS.

Ihr thut recht daran; mir graut für den Silvander;

Leander thut mir nichts, wir ändern miteinander

Die Namen dann zugleich.

SILVANDER.

Ja, das versprech ich dir:

Nun geh, mein lieber Mops! geschwind und suche mir

Die fremden Kleidungen, die ich jüngsthin bekommen,

Im Kuffer liegen sie, den wir ins Boot genommen,

Als wir uns retteten und den – – – Wer kömmt hieher?

Bleib da – – – in Schäfertracht?


Seufzend.


wenn es ihr Schäfer wär.


Quelle:
Christlob Mylius: Vermischte Schriften. Berlin 1754, S. 491-495.
Lizenz:
Kategorien:

Buchempfehlung

Hoffmann, E. T. A.

Die Serapionsbrüder

Die Serapionsbrüder

Als Hoffmanns Verleger Reimer ihn 1818 zu einem dritten Erzählzyklus - nach den Fantasie- und den Nachtstücken - animiert, entscheidet sich der Autor, die Sammlung in eine Rahmenhandlung zu kleiden, die seiner Lebenswelt entlehnt ist. In den Jahren von 1814 bis 1818 traf sich E.T.A. Hoffmann regelmäßig mit literarischen Freunden, zu denen u.a. Fouqué und Chamisso gehörten, zu sogenannten Seraphinen-Abenden. Daraus entwickelt er die Serapionsbrüder, die sich gegenseitig als vermeintliche Autoren ihre Erzählungen vortragen und dabei dem serapiontischen Prinzip folgen, jede Form von Nachahmungspoetik und jeden sogenannten Realismus zu unterlassen, sondern allein das im Inneren des Künstlers geschaute Bild durch die Kunst der Poesie der Außenwelt zu zeigen. Der Zyklus enthält unter anderen diese Erzählungen: Rat Krespel, Die Fermate, Der Dichter und der Komponist, Ein Fragment aus dem Leben dreier Freunde, Der Artushof, Die Bergwerke zu Falun, Nußknacker und Mausekönig, Der Kampf der Sänger, Die Automate, Doge und Dogaresse, Meister Martin der Küfner und seine Gesellen, Das fremde Kind, Der unheimliche Gast, Das Fräulein von Scuderi, Spieler-Glück, Der Baron von B., Signor Formica

746 Seiten, 24.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Spätromantik

Große Erzählungen der Spätromantik

Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.

430 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon