Online-Bibliothek

[150] 49. Der alte Aasgeier und seine Töchter

Man erzählt, daß ein alter Aasgeier vier Töchter hatte. Eine war verheiratet mit der Eidechse, die andere mit der Eule, die dritte mit der Ente und die vierte mit der kleinen Taube. Man sagt, daß die Schwiegermutter zu ihren Töchtern sprach: »Ach, meine Töchter, laßt unsere Pflanzung herrichten!«

»Ja, Mutter,« antworteten sie.

Sie sagten es sogleich ihren Gatten:

»Mann, richte die Pflanzung her für meine Mutter!«

»Wenn es weiter nichts ist?« erwiderte er. »Wohlan!«

Die Eidechse und die Eule gingen sofort zusammen weg in der Morgendämmerung, um zu roden. Am Mittag kamen sie zum Essen. Die Schwiegermutter hatte sie gern.

Die anderen, die Ente und das Täubchen, gingen zur Arbeit, als die Sonne schon hoch gestanden hatte. Die Schwiegermutter haßte sie. Es dauerte nicht lange, da kehrten sie schon wieder von der Arbeit zurück, und die Schwiegermutter sagte, als sie sie kommen sah:

»Ah, da sind sie ja! Da kommen schon diese Faulenzer!«

Sie brauchten zum Roden ganze drei Tage und am Morgen[150] des folgenden Tages begannen sie das Unterholz umzuhauen. Einer von ihnen sagte: »Frau, morgen wollen wir anfangen, unsere Rodung vom Unterholz zu reinigen.«

Die Schwiegermutter hörte es.

»Das ist eine Lüge!« sprach sie. »Sie haben nichts getan. Die anderen beiden Söhne sind arbeitsam; diese aber betrügen mich.«

»Warte nur, Schwiegermutter!« sagte er da. »Meinetwegen sei wütend über mich und meinen Freund. Ich werde mich schon zu rächen wissen!«

Die anderen gingen nur weg, um zu schlafen. Sie rodeten nicht; sie arbeiteten nicht. Sie betrogen die Schwiegermutter, die sie liebte, weil sie glaubte, sie seien fleißig. Die Eule schlief auf einem Baum, die Eidechse in einem Loch.

Die Ente sagte zu ihrem Gefährten:

»Mein Bruder, wollen wir uns ihre Arbeit ansehen?«

Sie gingen und fanden die beiden schlafend, die Eule auf dem Baum, die Eidechse im Loch.

»Also, so verhält es sich? Mein Bruder, da kannst du Arbeiter sehen! Und deshalb liebt sie die Mutter. Uns liebt sie nicht, weil wir nichts arbeiten. Jetzt haben wir alles gesehen!« Sie kamen nach Hause und sagten:

»Ha, mein Weib, wir haben ihre Arbeit gesehen.«

»Ist ihre Pflanzung groß?«

»Wo ist sie denn? Nichts, gar nichts! Sie haben nicht gerodet. Nicht einen einzigen Baum haben sie umgehauen!«

»Ist es möglich!«

»Wie sollte es anders sein? Wir fanden sie schlafend!«

»Ha-ha! Deswegen also liebt sie die Mutter.«

Man sagt, daß sie dies ihrer Mutter erzählte.

»Mutter, sie behaupten, die anderen hätten nichts gearbeitet. Nicht einen einzigen Baum hätten sie gefällt. Sie trafen sie schlafend!«

Darauf ließen diese ihre Rodung trocknen, gingen auf die Jagd, schossen Fische, fingen Vögel und sammelten Früchte für die Schwiegermutter. Dann sagte der eine von ihnen:[151]

»Weib, übermorgen wollen wir unsere Rodung brennen. Sage es doch deiner Mutter und deinem Vater!«

»Gut,« antwortete die Frau.

Darauf gingen sie zu ihrer Mutter:

»Mutter, dein Sohn will, daß du mit uns gehst, um unsere Rodung zu brennen. Der Vater soll ebenfalls mitgehen, um uns zu helfen.«

»Gut, meine Tochter, wann soll das sein?«

»Übermorgen.«

»Alter!«

»Was gibt's?«

»Deine Tochter ist gekommen, um uns zu bitten, ihnen beim Brennen ihrer Rodung zu helfen.«

»Es ist recht, Alte; ich bin bereit.«

Der Tag kam, und sie gingen zur Rodung. Als die Alte den Rand der Rodung erreichte, schrie sie gleich:

»Herrgott, was für eine große Rodung!«

»Vater, komm und hilf mir die Rodung brennen, und auch du, Mutter!« bat die Tochter.

»Weib, sage deiner Mutter, sie solle mitten in die Rodung gehen, dorthin, wo jener hohe Baum steht! Wir anderen wollen am Rande brennen.«

»Mutter, geh mit dem Vater dorthin nach der Mitte, wo jener hohe Baum steht!«

»Es ist recht, meine Tochter.«

Die Alte ging mit dem Alten, und die beiden, die Tochter und ihr Mann, blieben am Rande der Rodung. Die anderen waren auf der anderen Seite. Dann sahen sie, daß das Feuer sie schon umkreiste. Die Alte schrie, als sie die Flammen kommen sah:

»Ach, meine Tochter, warum verbrennst du uns? Jetzt, Alter, müssen wir verbrennen! Ach, meine Tochter, warum verbrennst du uns? Ich habe keinen Zorn. Ich habe nichts über dich gesagt. Was soll ich denn von dir erzählt haben? Verdirb mich nicht!«

Darauf erstieg sie den hohen Baum. Das Feuer war stark.[152] Es kam seinen Weg daher. Zwar erreichte es sie nicht mehr, aber die Hitze drang bis zu ihr.

So fielen sie beide verbrannt herab und wurden von den Flammen verzehrt.