Zur Aussprache einiger Eigennamen in den folgenden Märchen.
[5] Janos sprich Janosch.
Örzsebet sprich Örgebet (g wie in Gendarm).
Cserneki sprich Tscherneki.
Karoly sprich Karolj.
Der Akzent liegt bei allen ungarischen Wörtern auf der ersten Silbe.[6]