VIII, 36. [656.] Lied der Atri's an Indra.

[453] 1. Dem Streubereiter und dem Presser bist du hold,

den Soma trink zum Rausch, o vielfach wirkender,

Der durch das dir gereichte Theil

du alle Schlachten und das weite Feld gewinnst,

die Flut erbeutend mit den Maruts, Indra, Held.

2. Erquick den Sänger, starker, und erquick dich selbst,

den Soma trink zum Rausch, o vielfach wirkender,

Der durch das dir gereichte Theil

du alle Schlachten und das weite Feld gewinnst,

die Flut erbeutend mit den Maruts, Indra, Held.

3. Mit Stärkung labst die Götter du, mit Kraft dich selbst,

den Soma trink zum Rausch, o vielfach wirkender,

Der durch das dir gereichte Theil

du alle Schlachten und das weite Feld gewinnst,

die Flut erbeutend mit den Maruts, Indra, Held.


4. Des Himmels Zeuger und der Erde Zeuger du,

den Soma trink zum Rausch, o vielfach wirkender,

Der durch das dir gereichte Theil

du alle Schlachten und das weite Feld gewinnst,

die Flut erbeutend mit den Maruts, Indra, Held.

5. Der Rosse Zeuger und der Rinder Zeuger du,

den Soma trink zum Rausch, o vielfach wirkender,

Der durch das dir gereichte Theil

du alle Schlachten und das weite Feld gewinnst,

die Flut erbeutend mit den Maruts, Indra, Held.

6. Der Atri's Loblied schätze hoch, o Schleuderer,

den Soma trink zum Rausch, o vielfach wirkender,

Der durch das dir gereichte Theil

du alle Schlachten und das weite Feld gewinnst,

die Flut erbeutend mit den Maruts, Indra, Held.

(7. siehe Anhang.)

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1876, [Nachdruck 1990], Teil 1, S. 453.
Lizenz: