VIII, 75. [695.] Lied des Viçvaka und seines Sohnes Vischnapu an die Ritter.

[501] 1. Ihr beide seid erfreunde Wunderärzte ja,

mit kräft'gem Zuspruch waret ihr versehn von je;

Drum rufet euch zum Schutz des Lebens Viçvaka;

nicht weicht von unsrer Freundschaft, spannt die Rosse aus.

2. Wie soll euch nun recht preisen der Verständige?

ihr flösstet selbst die Bitt' ihm ein um Schatzgewinn;[501]

Drum rufet euch zum Schutz des Lebens Viçvaka;

nicht weicht von unsrer Freundschaft, spannt die Rosse aus.

3. Denn ihr ja habt, o güterreiche, dies Gedeihn

dem Vischnapu gegeben zu dem Schatzgewinn;

Drum rufet euch zum Schutz des Lebens Viçvaka;

nicht weicht von unsrer Freundschaft, spannt die Rosse aus.

(4. u. 5. siehe Anhang.)

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1876, [Nachdruck 1990], Teil 1, S. 501-502.
Lizenz: