Online-Bibliothek

IX, 98. [810.]

[270] Die letzte Zeile in Vers 9 ist unsicher, wahrscheinlich ist die Lesart verderbt.

1. Ergiesse kraftverleihendsten

und vielbegehrten Reichthum uns,

O Indu, tausendfältigen,

der glanzreich ist und Helden zwingt.[270]

2. Gepresst, hat wie im Wagen er

mit wollnem Panzer sich umhüllt,

Entsandt zur Kufe, strömte jetzt

in Tropfen Indu eilend hin.

3. Gekeltert, lustig taumelnd rann

der Indu durch die Wolle jetzt,

Der, Milch begehrend, wie im Glanz

emporgeht bei dem Fest im Strom.

4. Denn jedem frommen Sterblichen

ertheilst du gern, o Indu, Gut,

Und tausendfachen Schatz, o Gott,

der hundertfaches Leben hegt.

5. Lass, Guter, diesem deinem Gut,

dem vielbegehrten Labetrunk,

Uns deiner Huld die nächsten sein,

o unhemmbarer Vritrafeind!

6. Den steingeschlagnen, wogenden,

den lieben, selbsterstrahlenden,

Nach dem sich Indra sehnt, und den

der Schwestern waschen zweimal fünf,

7. Ihn klären durch die Wolle sie,

den holden, lichten, goldnen Hengst,

Der rings zu allen Göttern hin

mit seinem Wonnetranke geht.

8. Denn aus Verlangen nur nach ihm

trinkt ihr den Kraft vollendenden,

Der grossen Ruhm den Fürsten schenkt,

begehrenswerth wie Himmelsglanz.

9. Bei euren Opfern ist erzeugt,

o holde Welten, Göttinnen,

Indu der Berg-entsprossne Gott,

nicht irrend, ihm erschallt Getön.

10. Dem Vritratödter Indra wirst

ergossen, Soma, du zum Trunk,

Dem Mann, der reichen Lohn verleiht,

dem Gott, der auf dem Throne sitzt.

11.²⁷¹ Die alten Somatränke sind

durchs Sieb geströmt beim Morgenlicht,

Fortschnaubeud in der Morgenzeit

die unverständ'gen weit hinweg.

12. Ihn, der voranstrahlt, mögen wir,

die Fürsten und, o Freunde, ihr

Erlangen ihn, der Schatz besitzt,

und dessen Schatz man gern ergreift.