Online-Bibliothek

B. Bitte an den flammenden Soma um seliges Leben.

[286] Der hier ganz ungehörige Refrain »dem Indra ström', o Indu, zu«, ist hier weggelassen. Vivasvats Sohn (Vers 8) ist Jama, der König in dem Reiche der Seligen. Vgl. Roth in »Zeitschr. der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft«, II, 225 und IV, 427.

7.²⁸⁷ Wo unauslöschlich Licht erglänzt,

wo Himmelsglanz entzündet ist,[286]

An den Ort bring mich, flammender,

der ewig, unvergänglich ist.

8. Wo König ist Vivasvats Sohn,

und wo des Himmels Heiligthum,

Wo ewig strömt des Wassers Born,

da mache du unsterblich mich.

9. Wo man durch Wunsches Kraft sich regt

am dritten höchsten Himmelsdom,

Wo glanzbegabt die Räume sind,

da mache du unsterblich mich.

10. Wo Wunsch zugleich Erfüllung ist,

und höchster Ort dem Flammenross^A1,

Wo Sehnsucht und Befriedigung,

Da mache du unsterblich mich.

11. Wo Freude, Lust und Wonne thront,

wo Fröhlichkeit und Seligkeit,

Wo sich der Lust Verlangen stillt,

da mache du unsterblich mich.

Fußnoten

A1 Der Sonne.