X, 148. [974.] Lied des Prithi an Indra.

[416] 1. Wir preisen dich, o Indra, kräftereicher!

nachdem gekeltert wir und Gut erbeutet,

Bring Reichthum uns, an dem du dich erlabest,

theil du ihn zu für uns und unsre Kinder.

2. Erhaben bist, Held Indra, du geboren,

bezwing die Feindesstämme mit der Sonne,

Wir bringen dir den Soma wie im Strome,

ihn, der geheim versteckt lag in den Wassern.

3. Stimm kundig ein als Sänger in die Lieder

des Frommen, der du liebst die Gunst der Dichter;

Wir sein es, die durch Soma Lust dir schaffen

und durch Genüsse auch, o Wagenfahrer.

4. Ich habe diese Lieder dir gesungen,

o gib, Held Indra, Männerkraft den Männern;

Sei eines Sinns mit denen, die der lieb sind,

und nimm in Schutz die Sänger und was ihr ist.

5. Du, Indra, hör, o Held, den Ruf des Prithi

und lass dich preisen durch des Freundes Lieder;

Der Welle gleich, die in den reichen Schooss dir

hernieder rauschte, eilten die Gesänge.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1877, [Nachdruck 1990], Teil 2, S. 416-417.
Lizenz: