24. Zur Gutvermehrung.

[24] 1. Milchsaftige die Kräuter sind, milchsaftiges ist auch mein Wort;

Somit von den Milchsaftigen bring' ich zusammen Tausende.


2. Ich kenn' einen Milchsaftigen, Kornvorrat hat er viel gemacht,

Zusammenbringer heißt der Gott, den rufen wir, wo er mag sein

Im Haus eines Nichtopferers.


3. Was ringsum die fünf Gaue sind, des Manu fünf Gemeinden,

Wie Flüsse Schaum, wenn's regnet, bringen sie hier die Fülle her.


4. Hundertsprudelig quillt der Quell, tausendsprudelig, unversiegt;

So sei uns dieser Kornvorrat tausendsprudelig, unversiegt.


5. Hunderthandiger, bring herbei, Tausendhandiger, sammle zu;

Gemachtes und zu machendes bring in Fülle zusammen her.


6. Drei Mütter der Gandharwen sind, und ihrer Hausfrau'n viere;

Die von ihnen ist füllenreichst, mit dieser hier berühr' ich dich.


7. Zusammentrager, Beitrager, deine zwei Schaffner, Zeugungsherr,

Tragen sie hier die Fülle her, vielfachen Vorrat, unversiegt!

Quelle:
Atharwaweda. Hannover 1923, S. 24-25.
Lizenz: