112. (Versuchten?) Kindesmord zu sühnen.

[105] 1. O mög' er nicht das Beste schlagen ihnen,

Vor der Entwurzlung, Agni, o behüt' ihn;

Zertrenne kundig du der Fängrin Stricke,

Das mögen alle Götter dir gewähren.


2. O löse du die Stricke, Agni, ihnen,

Die drei, womit die drei gebunden waren;

Zertrenne kundig du der Fängrin Stricke;

Vater und Sohn und Mutter, all die löse!


3. Mit welchen Stricken er bestrickt, gebunden

An jedem Glied gefaßt ist und gefesselt,

Gelöset seien sie, denn hier ist Lösung;

Sühn', o Puschan, des Kindesmörders Sünde!

Quelle:
Atharwaweda. Hannover 1923, S. 105.
Lizenz: