15. Segen über Eigenthum und Opfer.

[41] VI, 71.


1. Was ich an Speise aller Art verzehre,

mein Gold sammt Pferden, Rindern, Ziegen, Schafen,

Was irgend ich hab in Empfang genommen,

der Opfrer Agni mach's zu richtgem Opfer!

2. Was mir eropfert oder nicht eropfert zukam,

was mir die Selgen schenkten oder Menschen,

Worüber freudig mir das Herz erbebet,

der Opfrer Agni mach's zu richtgem Opfer.

3. Wenn ich, ihr Götter! frevle Speise esse,

verschlinge was ich heuchelnd zugelobe,

Soll doch die Kraft Vaiçvānara's, des Mächtgen,

gesund und lieblich machen meine Speise.

Quelle:
Hundert Lieder des Atharva-Veda. Tübingen 1879 [in: Schulschriften a. d. Kgr. Würtemberg. Nachtrag 1869–80], S. 41-42.
Lizenz: