§ 10

[78] Gross ist das I (-king), – ja, es ist vollendet!


[78] Das I ist ein umfassendes und grosses, ganzes und vollständiges Buch. Aber er sagt, dasselbe erreiche den Gipfel. Offenbar erschöpft diese Tafel dasselbe. Ist ihr Sinn nicht tief?

Auch habe ich gehört, wenn die Brüder Tschheng-tsï bei Tscheu-tsï Unterricht empfingen, so gab Tscheu-tsï ihnen mit der Hand diese Tafel.

[79] Was Tschheng-tsï von der Natur und des Himmels Norm redet, geht grösstentheils von ihr (der Tafel) aus.

Allein deutlich hat er diese Tafel den Menschen am Ende doch nicht erklärt; sie hat also gewiss einen verborgenen Sinn. Die Studirenden dürfen sie gleichfalls nicht ignoriren.

Quelle:
Thai-kih-thu, des Tscheu-Tsi Tafel des Urprinzipes. Dresden 1876, S. 78-81.
Lizenz: